嘉陵嘉陵

jiā líng

zhèng gǔ · táng

细xì雨yǔ湿shī萋qī萋qī，人rén稀xī江jiāng日rì西xī。

春chūn愁chóu肠cháng已yǐ断duàn，不bù在zài子zi规guī啼tí。

细雨湿萋萋，人稀江日西。

春愁肠已断，不在子规啼。

細雨溼萋萋，人稀江日西。

春愁腸已斷，不在子規啼。

译文

细雨湿萋萋，人少江日西。春愁肠已断，不在杜鹃啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細雨溼萋萋，人少江日西。春愁腸已斷，不在杜鵑啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

萋萋：茂盛的样子；子规：杜鹃鸟，因其声似‘子归’，又称子规。此处指杜鹃鸟的啼声。萋萋：茂盛的樣子；子規：杜鵑鳥，因其聲似‘子歸’，又稱子規。此處指杜鵑鳥的啼聲。