寄职方李员外 寄職方李員外
曾袖篇章谒长卿,今来附凤事何荣。
星临南省陪仙步,春满东朝接珮声。
谈笑不拘先后礼,岁寒仍契子孙情。
龙墀仗下天街暖,共看圭峰并马行。
曾袖篇章謁長卿,今來附鳳事何榮。
星臨南省陪仙步,春滿東朝接珮聲。
談笑不拘先後禮,歲寒仍契子孫情。
龍墀仗下天街暖,共看圭峯並馬行。
分享
译文
连袖篇章谒慕舆长卿,现在来附凤事什么荣耀。星临南省陪神仙步,春满东朝接环佩声。谈笑不受先皇后的礼仪,寒冬仍契子孙情。龙台阶仪仗下天街温暖,一起看圭峰并马行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連袖篇章謁慕輿長卿,現在來附鳳事什麼榮耀。星臨南省陪神仙步,春滿東朝接環佩聲。談笑不受先皇后的禮儀,寒冬仍契子孫情。龍臺階儀仗下天街溫暖,一起看圭峯並馬行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为唐代诗人郑谷所作,表达了诗人对友人的深厚情谊和对官场生活的感慨。‘袖篇章’指携带诗篇拜访高人,‘附凤’比喻依附权贵,‘南省’指朝廷,‘东朝’指皇宫,‘珮声’指佩戴玉佩的声音,‘岁寒’比喻忠诚不渝,‘龙墀’指皇宫前的台阶,‘圭峰’指山峰,‘并马行’指并骑同行。全诗意境开阔,情感真挚。本詩爲唐代詩人鄭谷所作,表達了詩人對友人的深厚情誼和對官場生活的感慨。‘袖篇章’指攜帶詩篇拜訪高人,‘附鳳’比喻依附權貴,‘南省’指朝廷,‘東朝’指皇宮,‘珮聲’指佩戴玉佩的聲音,‘歲寒’比喻忠誠不渝,‘龍墀’指皇宮前的臺階,‘圭峯’指山峯,‘並馬行’指並騎同行。全詩意境開闊,情感真摯。
赏析
连袖篇章谒慕舆长卿,现在来附凤事什么荣耀。星临南省陪神仙步,春满东朝接环佩声。谈笑不受先皇后的礼仪,寒冬仍契子孙情。龙台阶仪仗下天街温暖,一起看圭峰并马行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連袖篇章謁慕輿長卿,現在來附鳳事什麼榮耀。星臨南省陪神仙步,春滿東朝接環佩聲。談笑不受先皇后的禮儀,寒冬仍契子孫情。龍臺階儀仗下天街溫暖,一起看圭峯並馬行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考