寄赠孙路处士 寄贈孫路處士

jì zèng sūn lù chù shì

郑谷 唐 鄭谷 唐

zhèng gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng诗shī誉yù更gèng谁shuí过guò，归guī老lǎo东dōng吴wú命mìng若ruò何hé。

知zhī己jǐ凋diāo零líng垂chuí白bái发fā，故gù园yuán寥liáo落luò近jìn沧cāng波bō。

酒jiǔ醒xǐng藓xiǎn砌qì花huā阴yīn转zhuǎn，病bìng起qǐ渔yú舟zhōu鹭lù迹jì多duō。

深shēn入rù富fù春chūn人rén不bù见jiàn，闲xián门mén空kōng掩yǎn半bàn庭tíng莎shā。

平生诗誉更谁过，归老东吴命若何。

知己凋零垂白发，故园寥落近沧波。

酒醒藓砌花阴转，病起渔舟鹭迹多。

深入富春人不见，闲门空掩半庭莎。

平生詩譽更誰過，歸老東吳命若何。

知己凋零垂白髮，故園寥落近滄波。

酒醒蘚砌花陰轉，病起漁舟鷺跡多。

深入富春人不見，閒門空掩半庭莎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平生诗赞誉更谁过，回到老东吴命怎么办。知己凋零垂白头发，因此冷落近沧波园。酒醒藓砌花阴转，病起渔船鹭遗迹多。深入富春人不见，熟悉门空掩半庭莎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生詩讚譽更誰過，回到老東吳命怎麼辦。知己凋零垂白頭髮，因此冷落近滄波園。酒醒蘚砌花陰轉，病起漁船鷺遺蹟多。深入富春人不見，熟悉門空掩半庭莎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是唐代诗人郑谷写给好友孙路处士的赠诗。诗中表达了诗人对好友的深厚情谊以及对岁月流逝、人生无常的感慨。'诗誉'指诗名，'东吴'指孙路处士的家乡，'凋零'比喻友情消逝，'藓砌'指长满青苔的台阶，'渔舟'指渔船，'富春'指富春江，'闲门'指闲置的门户。此詩是唐代詩人鄭谷寫給好友孫路處士的贈詩。詩中表達了詩人對好友的深厚情誼以及對歲月流逝、人生無常的感慨。'詩譽'指詩名，'東吳'指孫路處士的家鄉，'凋零'比喻友情消逝，'蘚砌'指長滿青苔的臺階，'漁舟'指漁船，'富春'指富春江，'閒門'指閒置的門戶。

赏析

平生诗赞誉更谁过，回到老东吴命怎么办。知己凋零垂白头发，因此冷落近沧波园。酒醒藓砌花阴转，病起渔船鹭遗迹多。深入富春人不见，熟悉门空掩半庭莎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生詩讚譽更誰過，回到老東吳命怎麼辦。知己凋零垂白頭髮，因此冷落近滄波園。酒醒蘚砌花陰轉，病起漁船鷺遺蹟多。深入富春人不見，熟悉門空掩半庭莎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表