寄献狄右丞 寄獻狄右丞

jì xiàn dí yòu chéng

郑谷 唐 鄭谷 唐

zhèng gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

逐zhú胜shèng偷tōu闲xián向xiàng杜dù陵líng，爱ài僧sēng不bù爱ài紫zǐ衣yī僧sēng。

身shēn为wèi醉zuì客kè思sī吟yín客kè，官guān自zì中zhōng丞chéng拜bài右yòu丞chéng。

残cán月yuè露lù垂chuí朝cháo阙quē盖gài，落luò花huā风fēng动dòng宿sù斋zhāi灯dēng。

孤gū单dān小xiǎo谏jiàn渔yú舟zhōu在zài，心xīn恋liàn清qīng潭tán去qù未wèi能néng。

逐胜偷闲向杜陵，爱僧不爱紫衣僧。

身为醉客思吟客，官自中丞拜右丞。

残月露垂朝阙盖，落花风动宿斋灯。

孤单小谏渔舟在，心恋清潭去未能。

逐勝偷閒向杜陵，愛僧不愛紫衣僧。

身爲醉客思吟客，官自中丞拜右丞。

殘月露垂朝闕蓋，落花風動宿齋燈。

孤單小諫漁舟在，心戀清潭去未能。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

逐胜偷闲向杜陵，爱不爱穿紫衣僧人僧。身为醉客思吟客，官从中丞拜为右丞。残月露垂朝廷盖，风吹花落斋戒灯。孤单小劝谏渔船在，心中眷恋清潭离去不能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逐勝偷閒向杜陵，愛不愛穿紫衣僧人僧。身爲醉客思吟客，官從中丞拜爲右丞。殘月露垂朝廷蓋，風吹花落齋戒燈。孤單小勸諫漁船在，心中眷戀清潭離去不能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

逐胜：追求胜景；偷闲：趁机闲暇；杜陵：地名，指杜陵山；爱僧：喜爱僧人；紫衣僧：指地位较高的僧人；中丞：官职，指御史中丞；右丞：官职，指右丞相；朝阙盖：指朝廷的宫殿；宿斋灯：指夜晚在斋戒时点的灯；小谏：指地位较低的谏官；渔舟：渔船；清潭：清澈的池塘。逐勝：追求勝景；偷閒：趁機閒暇；杜陵：地名，指杜陵山；愛僧：喜愛僧人；紫衣僧：指地位較高的僧人；中丞：官職，指御史中丞；右丞：官職，指右丞相；朝闕蓋：指朝廷的宮殿；宿齋燈：指夜晚在齋戒時點的燈；小諫：指地位較低的諫官；漁舟：漁船；清潭：清澈的池塘。

赏析

逐胜偷闲向杜陵，爱不爱穿紫衣僧人僧。身为醉客思吟客，官从中丞拜为右丞。残月露垂朝廷盖，风吹花落斋戒灯。孤单小劝谏渔船在，心中眷恋清潭离去不能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逐勝偷閒向杜陵，愛不愛穿紫衣僧人僧。身爲醉客思吟客，官從中丞拜爲右丞。殘月露垂朝廷蓋，風吹花落齋戒燈。孤單小勸諫漁船在，心中眷戀清潭離去不能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表