寄棋客 寄棋客

jì qí kè

郑谷 唐 鄭谷 唐

zhèng gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

松sōng窗chuāng楸qiū局jú稳wěn，相xiāng顾gù思sī皆jiē凝níng。

几jǐ局jú赌dǔ山shān果guǒ，一yī先xiān饶ráo海hǎi僧sēng。

覆fù图tú闻wén夜yè雨yǔ，下xià子zi对duì秋qiū灯dēng。

何hé日rì无wú羁jī束shù，期qī君jūn向xiàng杜dù陵líng。

松窗楸局稳，相顾思皆凝。

几局赌山果，一先饶海僧。

覆图闻夜雨，下子对秋灯。

何日无羁束，期君向杜陵。

松窗楸局穩，相顧思皆凝。

幾局賭山果，一先饒海僧。

覆圖聞夜雨，下子對秋燈。

何日無羈束，期君向杜陵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松窗楸局稳，看思都凝。几局比赛山果，一个先饶海和尚。覆盖图听到夜雨，下你对秋灯。哪一天没有约束，希望你向杜陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松窗楸局穩，看思都凝。幾局比賽山果，一個先饒海和尚。覆蓋圖聽到夜雨，下你對秋燈。哪一天沒有約束，希望你向杜陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楸局：古代围棋用的棋盘，此处指围棋。赌山果：以山果为赌注。一先：指先手棋。海僧：指海边的高僧。覆图：覆盖棋盘。羁束：束缚，限制。杜陵：指郑谷的朋友杜牧的居所，此处代指朋友所在之地。楸局：古代圍棋用的棋盤，此處指圍棋。賭山果：以山果爲賭注。一先：指先手棋。海僧：指海邊的高僧。覆圖：覆蓋棋盤。羈束：束縛，限制。杜陵：指鄭谷的朋友杜牧的居所，此處代指朋友所在之地。

赏析

松窗楸局稳，看思都凝。几局比赛山果，一个先饶海和尚。覆盖图听到夜雨，下你对秋灯。哪一天没有约束，希望你向杜陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松窗楸局穩，看思都凝。幾局比賽山果，一個先饒海和尚。覆蓋圖聽到夜雨，下你對秋燈。哪一天沒有約束，希望你向杜陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表