华山 華山
峭仞耸巍巍,晴岚染近畿。
孤高不可状,图写尽应非。
绝顶神仙会,半空鸾鹤归。
云台分远霭,树谷隐斜晖。
坠石连村响,狂雷发庙威。
气中寒渭阔,影外白楼微。
云对莲花落,泉横露掌飞。
乳悬危磴滑,樵彻上方稀。
淡泊生真趣,逍遥息世机。
野花明涧路,春藓涩松围。
远洞时闻磬,群僧昼掩扉。
他年洗尘骨,香火愿相依。
峭仞聳巍巍,晴嵐染近畿。
孤高不可狀,圖寫盡應非。
絕頂神仙會,半空鸞鶴歸。
雲臺分遠靄,樹谷隱斜暉。
墜石連村響,狂雷發廟威。
氣中寒渭闊,影外白樓微。
雲對蓮花落,泉橫露掌飛。
乳懸危磴滑,樵徹上方稀。
淡泊生真趣,逍遙息世機。
野花明澗路,春蘚澀松圍。
遠洞時聞磬,羣僧晝掩扉。
他年洗塵骨,香火願相依。
分享
译文
陡峭悬崖耸立巍巍,晴岚染近郊。孤高不可样子,画都应该是。绝顶神仙会,半空中鸾鹤归。云台分远雾,树谷隐居斜晖。坠石连村响,狂雷发庙威。气中冷渭宽,影外白楼微。说对莲花落,泉横露掌管飞。乳悬在危石瞪滑,樵夫彻上正在稀。淡泊生活情趣,逍遥息世机。野花第二沟路,春季藓涩松包围。远洞时听到磬,一群僧侣白天掩上门。其他年洗尘骨,香火希望相依。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陡峭懸崖聳立巍巍,晴嵐染近郊。孤高不可樣子,畫都應該是。絕頂神仙會,半空中鸞鶴歸。雲臺分遠霧,樹谷隱居斜暉。墜石連村響,狂雷發廟威。氣中冷渭寬,影外白樓微。說對蓮花落,泉橫露掌管飛。乳懸在危石瞪滑,樵夫徹上正在稀。淡泊生活情趣,逍遙息世機。野花第二溝路,春季蘚澀松包圍。遠洞時聽到磬,一羣僧侶白天掩上門。其他年洗塵骨,香火希望相依。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了华山的雄伟景象,通过对峭壁、云雾、神仙、鸾鹤、云台、树谷、坠石、狂雷、寒渭、白楼、莲花、泉水的描写,展现了华山的高峻、神秘和幽静之美。诗中还流露出诗人对隐逸生活的向往,以及对超脱尘世的渴望。詩中描繪了華山的雄偉景象,通過對峭壁、雲霧、神仙、鸞鶴、雲臺、樹谷、墜石、狂雷、寒渭、白樓、蓮花、泉水的描寫,展現了華山的高峻、神祕和幽靜之美。詩中還流露出詩人對隱逸生活的嚮往,以及對超脫塵世的渴望。
赏析
陡峭悬崖耸立巍巍,晴岚染近郊。孤高不可样子,画都应该是。绝顶神仙会,半空中鸾鹤归。云台分远雾,树谷隐居斜晖。坠石连村响,狂雷发庙威。气中冷渭宽,影外白楼微。说对莲花落,泉横露掌管飞。乳悬在危石瞪滑,樵夫彻上正在稀。淡泊生活情趣,逍遥息世机。野花第二沟路,春季藓涩松包围。远洞时听到磬,一群僧侣白天掩上门。其他年洗尘骨,香火希望相依。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陡峭懸崖聳立巍巍,晴嵐染近郊。孤高不可樣子,畫都應該是。絕頂神仙會,半空中鸞鶴歸。雲臺分遠霧,樹谷隱居斜暉。墜石連村響,狂雷發廟威。氣中冷渭寬,影外白樓微。說對蓮花落,泉橫露掌管飛。乳懸在危石瞪滑,樵夫徹上正在稀。淡泊生活情趣,逍遙息世機。野花第二溝路,春季蘚澀松包圍。遠洞時聽到磬,一羣僧侶白天掩上門。其他年洗塵骨,香火希望相依。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考