吊故礼部韦员外序 吊故禮部韋員外序

diào gù lǐ bù wéi yuán wài xù

郑谷 唐 鄭谷 唐

zhèng gǔ · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

腊là雪xuě初chū晴qíng花huā举jǔ杯bēi，便biàn期qī携xié手shǒu上shàng春chūn台tái。

高gāo情qíng唯wéi怕pà酒jiǔ不bù满mǎn，长zhǎng逝shì可kě悲bēi花huā正zhèng开kāi。

晓xiǎo奠diàn莺yīng啼tí残cán漏lòu在zài，风fēng帏wéi燕yàn觅mì旧jiù巢cháo来lái。

杜dù陵líng芳fāng草cǎo年nián年nián绿lǜ，醉zuì魄pò吟yín魂hún无wú复fù回huí。

腊雪初晴花举杯，便期携手上春台。

高情唯怕酒不满，长逝可悲花正开。

晓奠莺啼残漏在，风帏燕觅旧巢来。

杜陵芳草年年绿，醉魄吟魂无复回。

臘雪初晴花舉杯，便期攜手上春臺。

高情唯怕酒不滿，長逝可悲花正開。

曉奠鶯啼殘漏在，風幃燕覓舊巢來。

杜陵芳草年年綠，醉魄吟魂無復回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腊月雪刚晴花举杯，就期携手上春台。高情只是怕酒不满，长逝可悲花正开。晓莺啼残漏放在，风幕燕寻找旧巢来。杜陵芳草年年绿，醉魄吟魂不再回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月雪剛晴花舉杯，就期攜手上春臺。高情只是怕酒不滿，長逝可悲花正開。曉鶯啼殘漏放在，風幕燕尋找舊巢來。杜陵芳草年年綠，醉魄吟魂不再回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

腊雪初晴：腊月里的雪停了天气放晴。举杯：举起酒杯。期：约定。携手：手拉手。春台：春天的台子，指春天的美景。高情：高雅的情感。酒不满：酒杯里没有满酒。长逝：长久地逝去。晓奠：早晨的祭奠。莺啼：黄鹂鸟的鸣叫。残漏：指残破的滴漏。风帏：风中摇曳的帷幕。燕：燕子。旧巢：旧的家。杜陵：指杜陵的草。芳草年年绿：芳草每年都是绿的。醉魄吟魂：喝醉酒后的灵魂。无复回：再也没有回来。臘雪初晴：臘月裏的雪停了天氣放晴。舉杯：舉起酒杯。期：約定。攜手：手拉手。春臺：春天的臺子，指春天的美景。高情：高雅的情感。酒不滿：酒杯裏沒有滿酒。長逝：長久地逝去。曉奠：早晨的祭奠。鶯啼：黃鸝鳥的鳴叫。殘漏：指殘破的滴漏。風幃：風中搖曳的帷幕。燕：燕子。舊巢：舊的家。杜陵：指杜陵的草。芳草年年綠：芳草每年都是綠的。醉魄吟魂：喝醉酒後的靈魂。無復回：再也沒有回來。

赏析

腊月雪刚晴花举杯，就期携手上春台。高情只是怕酒不满，长逝可悲花正开。晓莺啼残漏放在，风幕燕寻找旧巢来。杜陵芳草年年绿，醉魄吟魂不再回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月雪剛晴花舉杯，就期攜手上春臺。高情只是怕酒不滿，長逝可悲花正開。曉鶯啼殘漏放在，風幕燕尋找舊巢來。杜陵芳草年年綠，醉魄吟魂不再回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表