登杭州城(一作题杭州樟亭,一作题樟亭驿楼) 登杭州城(一作題杭州樟亭,一作題樟亭驛樓)
漠漠江天外,登临返照间。
潮来无别浦,木落见他山。
沙鸟晴飞远,渔人夜唱闲。
岁穷归未得,心逐片帆还。
漠漠江天外,登臨返照間。
潮來無別浦,木落見他山。
沙鳥晴飛遠,漁人夜唱閒。
歲窮歸未得,心逐片帆還。
分享
译文
漠漠江天外,登临返照之间。潮来无别浦,木落山见他。沙鸟飞远方晴天,渔夫夜里唱闲。岁穷归未得,心逐片帆回到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漠漠江天外,登臨返照之間。潮來無別浦,木落山見他。沙鳥飛遠方晴天,漁夫夜裏唱閒。歲窮歸未得,心逐片帆回到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
漠漠:广阔的样子;江天外:江水天际相连的辽阔景象;返照:落日余晖;别浦:不同的水浦;他山:其他山峦;沙鸟:沙滩上的鸟;晴飞远:晴天飞得很远;渔人:渔民;夜唱闲:在夜晚闲暇地唱歌;岁穷:年末;归未得:未能回家;心逐片帆还:心随着远航的帆船归去。漠漠:廣闊的樣子;江天外:江水天際相連的遼闊景象;返照:落日餘暉;別浦:不同的水浦;他山:其他山巒;沙鳥:沙灘上的鳥;晴飛遠:晴天飛得很遠;漁人:漁民;夜唱閒:在夜晚閒暇地唱歌;歲窮:年末;歸未得:未能回家;心逐片帆還:心隨着遠航的帆船歸去。
赏析
漠漠江天外,登临返照之间。潮来无别浦,木落山见他。沙鸟飞远方晴天,渔夫夜里唱闲。岁穷归未得,心逐片帆回到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漠漠江天外,登臨返照之間。潮來無別浦,木落山見他。沙鳥飛遠方晴天,漁夫夜裏唱閒。歲窮歸未得,心逐片帆回到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考