长安夜坐寄怀湖外嵇处士 長安夜坐寄懷湖外嵇處士
万里念江海,浩然天地秋。
风高群木落,夜久数星流。
钟绝分宫漏,萤微隔御沟。
遥思洞庭上,苇露滴渔舟。
萬里念江海,浩然天地秋。
風高羣木落,夜久數星流。
鍾絕分宮漏,螢微隔御溝。
遙思洞庭上,葦露滴漁舟。
分享
译文
万里想到江海,浩然天地秋季。风高群木落,夜深了流星。钟绝分宫漏,萤火虫微隔御沟。遥思洞庭湖上,芦苇露滴渔船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里想到江海,浩然天地秋季。風高羣木落,夜深了流星。鍾絕分宮漏,螢火蟲微隔御溝。遙思洞庭湖上,蘆葦露滴漁船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江海:江河大海,此处指远方的湖海之地。浩然:形容秋天的气势。风高:秋风高扬。群木落:树叶纷纷落下。夜久:夜晚时间很长。星流:星星在天空中流动。钟绝:钟声停止。分宫漏:古代计时器,宫漏分时。萤微:萤火虫微弱的光。御沟:皇宫中的水沟。洞庭:洞庭湖。苇露:芦苇上的露水。渔舟:渔船。江海:江河大海,此處指遠方的湖海之地。浩然:形容秋天的氣勢。風高:秋風高揚。羣木落:樹葉紛紛落下。夜久:夜晚時間很長。星流:星星在天空中流動。鍾絕:鐘聲停止。分宮漏:古代計時器,宮漏分時。螢微:螢火蟲微弱的光。御溝:皇宮中的水溝。洞庭:洞庭湖。葦露:蘆葦上的露水。漁舟:漁船。
赏析
万里想到江海,浩然天地秋季。风高群木落,夜深了流星。钟绝分宫漏,萤火虫微隔御沟。遥思洞庭湖上,芦苇露滴渔船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里想到江海,浩然天地秋季。風高羣木落,夜深了流星。鍾絕分宮漏,螢火蟲微隔御溝。遙思洞庭湖上,蘆葦露滴漁船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考