别修觉寺无本上人 別修覺寺無本上人

bié xiū jué sì wú běn shàng rén

郑谷 唐 鄭谷 唐

zhèng gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

松sōng上shàng闲xián云yún石shí上shàng苔tái，自zì嫌xián归guī去qù夕xī阳yáng催cuī。

山shān门mén握wò手shǒu无wú他tā语yǔ，只zhǐ约yuē今jīn冬dōng看kàn雪xuě来lái。

松上闲云石上苔，自嫌归去夕阳催。

山门握手无他语，只约今冬看雪来。

松上閒雲石上苔，自嫌歸去夕陽催。

山門握手無他語，只約今冬看雪來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松树上闲说石头上青苔，嫌自己回去夕阳催。山门握手没有别的话，只约定今年冬天看雪来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松樹上閒說石頭上青苔，嫌自己回去夕陽催。山門握手沒有別的話，只約定今年冬天看雪來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘修觉寺’指的是一座寺庙，‘无本上人’是寺庙中的僧人。‘松上闲云石上苔’描绘了寺庙周围的自然景色。‘自嫌归去夕阳催’表达了诗人不愿离开的心情。‘山门握手无他语’写出了两人之间的默契。‘只约今冬看雪来’则是两人之间的约定，期待在冬天再次相聚，共赏雪景。詩中‘修覺寺’指的是一座寺廟，‘無本上人’是寺廟中的僧人。‘松上閒雲石上苔’描繪了寺廟周圍的自然景色。‘自嫌歸去夕陽催’表達了詩人不願離開的心情。‘山門握手無他語’寫出了兩人之間的默契。‘只約今冬看雪來’則是兩人之間的約定，期待在冬天再次相聚，共賞雪景。

赏析

松树上闲说石头上青苔，嫌自己回去夕阳催。山门握手没有别的话，只约定今年冬天看雪来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松樹上閒說石頭上青苔，嫌自己回去夕陽催。山門握手沒有別的話，只約定今年冬天看雪來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表