送张季平归永嘉 送張季平歸永嘉

霜shuāng叶yè摇yáo风fēng九jiǔ月yuè秋qiū，披pī披pī归guī袖xiù挽wǎn难nán留liú。

知zhī君jūn久jiǔ作zuò陶táo山shān梦mèng，无wú意yì相xiāng从cóng郑zhèng谷gǔ游yóu。

率lǜ略lvè杯bēi盘pán常cháng共gòng醉zuì，艰jiān难nán身shēn世shì最zuì同tóng忧yōu。

人rén情qíng易yì得dé成chéng疏shū冷lěng，频pín有yǒu音yīn书shū寄jì我wǒ不bù。