状江南。孟秋 狀江南。孟秋

zhuàng jiāng nán mèng qiū

郑概 唐 鄭概 唐

zhèng gài · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng南nán孟mèng秋qiū天tiān，稻dào花huā白bái如rú毡zhān。

素sù腕wàn惭cán新xīn藕ǒu，残cán妆zhuāng妒dù晚wǎn莲lián。

江南孟秋天，稻花白如毡。

素腕惭新藕，残妆妒晚莲。

江南孟秋天，稻花白如氈。

素腕慚新藕，殘妝妒晚蓮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南七月天，稻花白如毡。一向手腕感到新藕，残妆晚莲花嫉妒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南七月天，稻花白如氈。一向手腕感到新藕，殘妝晚蓮花嫉妒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江南孟秋天：江南地区进入秋季。稻花白如毡：稻田里的稻花盛开，洁白如毡。素腕惭新藕：洁白的藕让女子感到自己的手腕不够白皙。残妆妒晚莲：晚开的莲花使女子的妆容显得不够完美。江南孟秋天：江南地區進入秋季。稻花白如氈：稻田裏的稻花盛開，潔白如氈。素腕慚新藕：潔白的藕讓女子感到自己的手腕不夠白皙。殘妝妒晚蓮：晚開的蓮花使女子的妝容顯得不夠完美。

赏析

江南七月天，稻花白如毡。一向手腕感到新藕，残妆晚莲花嫉妒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南七月天，稻花白如氈。一向手腕感到新藕，殘妝晚蓮花嫉妒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表