明皇帝挽歌 明皇帝輓歌
律历千年会,车书万里同。
固期常戴日,岂意厌观风。
地惨新疆理,城摧旧战功。
山河万古壮,今夕尽归空。
律歷千年會,車書萬里同。
固期常戴日,豈意厭觀風。
地慘新疆理,城摧舊戰功。
山河萬古壯,今夕盡歸空。
分享
译文
律历千年会,车上万里同。固期常戴太阳,哪里想到满足观察。地惨新治理,城摧毁旧战功。江山万古壮,今晚尽归空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考律歷千年會,車上萬裏同。固期常戴太陽,哪裏想到滿足觀察。地慘新治理,城摧毀舊戰功。江山萬古壯,今晚盡歸空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘律历千年会’指代时间的流逝,‘车书万里同’形容帝国的统一和广袤。‘固期常戴日’表达了对皇帝长久在位的期望,‘岂意厌观风’则表达了对皇帝突然去世的遗憾。‘地惨新疆理’指代新疆地区的土地变得凄凉,‘城摧旧战功’表示城市的破坏和过去的战功化为乌有。‘山河万古壮’描绘了山河的雄伟,‘今夕尽归空’则表达了对逝去皇帝的深切哀悼。詩中‘律歷千年會’指代時間的流逝,‘車書萬里同’形容帝國的統一和廣袤。‘固期常戴日’表達了對皇帝長久在位的期望,‘豈意厭觀風’則表達了對皇帝突然去世的遺憾。‘地慘新疆理’指代新疆地區的土地變得淒涼,‘城摧舊戰功’表示城市的破壞和過去的戰功化爲烏有。‘山河萬古壯’描繪了山河的雄偉,‘今夕盡歸空’則表達了對逝去皇帝的深切哀悼。
赏析
律历千年会,车上万里同。固期常戴太阳,哪里想到满足观察。地惨新治理,城摧毁旧战功。江山万古壮,今晚尽归空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考律歷千年會,車上萬裏同。固期常戴太陽,哪裏想到滿足觀察。地慘新治理,城摧毀舊戰功。江山萬古壯,今晚盡歸空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考