送袁肇归山阴 送袁肇歸山陰
论文意有违，寒雨洒行衣。
南渡久谁语，后吟今独归。
河帆因树落，沙鸟背潮飞。
若值云门侣，多因宿翠微。
論文意有違，寒雨灑行衣。
南渡久誰語，後吟今獨歸。
河帆因樹落，沙鳥背潮飛。
若值雲門侶，多因宿翠微。
分享
译文
论文意有违，寒雨洒在衣服上。南渡过谁说，后来在现在独自回家。黄河帆通过树落，沙鸟背潮飞。如果云门伴侣，多是因为在翠微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考論文意有違，寒雨灑在衣服上。南渡過誰說，後來在現在獨自回家。黃河帆通過樹落，沙鳥背潮飛。如果雲門伴侶，多是因爲在翠微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘论文意有违’指诗人的文意与袁肇归山的行为相违背，表达了对袁肇归隐的惋惜之情。‘寒雨洒行衣’描绘了送别的凄凉氛围。‘南渡久谁语’意味着袁肇离开已久，无人与他交谈。‘后吟今独归’指袁肇如今独自归来。‘河帆因树落’描绘了帆船随树影移动的景象。‘沙鸟背潮飞’形容鸟儿逆潮飞翔。‘若值云门侣，多因宿翠微’表达了对袁肇与山林中隐士为伴的期待。詩中‘論文意有違’指詩人的文意與袁肇歸山的行爲相違背，表達了對袁肇歸隱的惋惜之情。‘寒雨灑行衣’描繪了送別的淒涼氛圍。‘南渡久誰語’意味着袁肇離開已久，無人與他交談。‘後吟今獨歸’指袁肇如今獨自歸來。‘河帆因樹落’描繪了帆船隨樹影移動的景象。‘沙鳥背潮飛’形容鳥兒逆潮飛翔。‘若值雲門侶，多因宿翠微’表達了對袁肇與山林中隱士爲伴的期待。
赏析
论文意有违，寒雨洒在衣服上。南渡过谁说，后来在现在独自回家。黄河帆通过树落，沙鸟背潮飞。如果云门伴侣，多是因为在翠微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考論文意有違，寒雨灑在衣服上。南渡過誰說，後來在現在獨自回家。黃河帆通過樹落，沙鳥背潮飛。如果雲門伴侶，多是因爲在翠微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考