送僧归富春 送僧歸富春

sòng sēng guī fù chūn

郑巢 唐 鄭巢 唐

zhèng cháo · táng

标签： 诗词詩詞

忆yì过guò僧sēng禅chán处chù，遥yáo山shān抱bào竹zhú门mén。

古gǔ房fáng关guān藓xiǎn色sè，秋qiū径jìng扫sǎo潮cháo痕hén。

石shí净jìng闻wén泉quán落luò，沙shā寒hán见jiàn鹤hè翻fān。

终zhōng当dāng从cóng此cǐ望wàng，更gèng与yǔ道dào人rén言yán。

忆过僧禅处，遥山抱竹门。

古房关藓色，秋径扫潮痕。

石净闻泉落，沙寒见鹤翻。

终当从此望，更与道人言。

憶過僧禪處，遙山抱竹門。

古房關蘚色，秋徑掃潮痕。

石淨聞泉落，沙寒見鶴翻。

終當從此望，更與道人言。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得经过僧人禅处，远山怀抱竹门。古房关藓颜色，秋季直接扫潮痕。石净听到泉水落，沙寒见鹤翻。终究会从这里望，更与道人说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得經過僧人禪處，遠山懷抱竹門。古房關蘚顏色，秋季直接掃潮痕。石淨聽到泉水落，沙寒見鶴翻。終究會從這裏望，更與道人說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '忆过'：回忆过去。2. '僧禅处'：指僧人修行的地方。3. '遥山'：远处的山。4. '抱竹门'：门旁环绕着竹林。5. '古房'：古老的房屋。6. '关藓色'：关上门，看到的是长满苔藓的颜色。7. '秋径'：秋天的小路。8. '扫潮痕'：扫去潮水留下的痕迹。9. '石净'：石头干净。10. '泉落'：泉水落下。11. '沙寒'：沙地寒冷。12. '鹤翻'：鹤飞翔。13. '终当从此望'：最终会从这里望向远方。14. '更与道人言'：再与修道的人交谈。1. '憶過'：回憶過去。2. '僧禪處'：指僧人修行的地方。3. '遙山'：遠處的山。4. '抱竹門'：門旁環繞着竹林。5. '古房'：古老的房屋。6. '關蘚色'：關上門，看到的是長滿苔蘚的顏色。7. '秋徑'：秋天的小路。8. '掃潮痕'：掃去潮水留下的痕跡。9. '石淨'：石頭乾淨。10. '泉落'：泉水落下。11. '沙寒'：沙地寒冷。12. '鶴翻'：鶴飛翔。13. '終當從此望'：最終會從這裏望向遠方。14. '更與道人言'：再與修道的人交談。

赏析

记得经过僧人禅处，远山怀抱竹门。古房关藓颜色，秋季直接扫潮痕。石净听到泉水落，沙寒见鹤翻。终究会从这里望，更与道人说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得經過僧人禪處，遠山懷抱竹門。古房關蘚顏色，秋季直接掃潮痕。石淨聽到泉水落，沙寒見鶴翻。終究會從這裏望，更與道人說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表