送李式 送李式

sòng lǐ shì

郑巢 唐 鄭巢 唐

zhèng cháo · táng

标签: 诗词詩詞

潇xiāo湘xiāng路lù杳yǎo然rán,清qīng兴xīng起qǐ秋qiū前qián。

去qù寺sì多duō随suí磬qìng,看kàn山shān半bàn在zài船chuán。

绿lǜ云yún天tiān外wài鹤hè,红hóng树shù雨yǔ中zhōng蝉chán。

莫mò使shǐ游yóu华huá顶dǐng,逍xiāo遥yáo更gèng过guò年nián。

潇湘路杳然,清兴起秋前。

去寺多随磬,看山半在船。

绿云天外鹤,红树雨中蝉。

莫使游华顶,逍遥更过年。

瀟湘路杳然,清興起秋前。

去寺多隨磬,看山半在船。

綠雲天外鶴,紅樹雨中蟬。

莫使遊華頂,逍遙更過年。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潇湘路杳无音信,清兴起秋季前。去寺多随磬,看山一半在船上。绿云鹤天外,红树木雨中蝉。没有使游华顶,逍遥更超过一年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟湘路杳無音信,清興起秋季前。去寺多隨磬,看山一半在船上。綠雲鶴天外,紅樹木雨中蟬。沒有使遊華頂,逍遙更超過一年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了送别李式时的景色,通过‘潇湘路杳然’表现了路途的遥远和秋天的凄凉。‘去寺多随磬’、‘看山半在船’描绘了行进途中的宁静与山水之美。‘绿云天外鹤’、‘红树雨中蝉’以生动的色彩描绘了自然景观。最后一句‘莫使游华顶,逍遥更过年’则是对李式的劝诫,希望他不要过于逍遥,应珍惜时光。詩中描繪了送別李式時的景色,通過‘瀟湘路杳然’表現了路途的遙遠和秋天的淒涼。‘去寺多隨磬’、‘看山半在船’描繪了行進途中的寧靜與山水之美。‘綠雲天外鶴’、‘紅樹雨中蟬’以生動的色彩描繪了自然景觀。最後一句‘莫使遊華頂,逍遙更過年’則是對李式的勸誡,希望他不要過於逍遙,應珍惜時光。

赏析

潇湘路杳无音信,清兴起秋季前。去寺多随磬,看山一半在船上。绿云鹤天外,红树木雨中蝉。没有使游华顶,逍遥更超过一年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟湘路杳無音信,清興起秋季前。去寺多隨磬,看山一半在船上。綠雲鶴天外,紅樹木雨中蟬。沒有使遊華頂,逍遙更超過一年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表