送衡州薛从事送衡州薛從事

sòng héng zhōu xuē cóng shì

zhèng cháo · táng

吟yín去qù望wàng双shuāng旌jīng，沧cāng洲zhōu晚wǎn气qì清qīng。

遥yáo分fēn高gāo岳yuè色sè，乱luàn出chū远yuǎn蝉chán声shēng。

楚chǔ霁jì云yún连lián寺sì，湘xiāng寒hán浪làng浸jìn城chéng。

孤gū猿yuán不bù可kě听tīng，一yī听tīng白bái髭zī生shēng。

吟去望双旌，沧洲晚气清。

遥分高岳色，乱出远蝉声。

楚霁云连寺，湘寒浪浸城。

孤猿不可听，一听白髭生。

吟去望雙旌，滄洲晚氣清。

遙分高嶽色，亂出遠蟬聲。

楚霽雲連寺，湘寒浪浸城。

孤猿不可聽，一聽白髭生。

译文

在去望双旌，沧州晚空气清新。遥分高岳色，乱出远蝉声。楚南霁云连寺，湘寒浪淹没城。孤猿不能听，一听到白胡须生长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在去望雙旌，滄州晚空氣清新。遙分高嶽色，亂出遠蟬聲。楚南霽雲連寺，湘寒浪淹沒城。孤猿不能聽，一聽到白鬍鬚生長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

旌：旗帜；沧洲：水边之地；高岳：高山；楚霁：楚地雨后；湘寒：湘江寒冷；浸城：浪涛拍打城市；孤猿：孤独的猿猴；白髭：白色的胡须。旌：旗幟；滄洲：水邊之地；高嶽：高山；楚霽：楚地雨後；湘寒：湘江寒冷；浸城：浪濤拍打城市；孤猿：孤獨的猿猴；白髭：白色的鬍鬚。