和袭美伤顾道士 和襲美傷顧道士

hé xí měi shāng gù dào shì

郑璧 唐 鄭璧 唐

zhèng bì · táng

标签： 诗词詩詞

斜xié汉hàn银yín澜lán一yī夜yè东dōng，飘piāo飘piāo何hé处chù五wǔ云yún中zhōng。

空kōng留liú华huá表biǎo千qiān年nián约yuē，才cái毕bì丹dān炉lú九jiǔ转zhuǎn功gōng。

形xíng蜕tuì远yuǎn山shān孤gū圹kuàng月yuè，影yǐng寒hán深shēn院yuàn晓xiǎo松sōng风fēng。

门mén人rén不bù睹dǔ飞fēi升shēng去qù，犹yóu与yǔ浮fú生shēng哭kū恨hèn同tóng。

斜汉银澜一夜东，飘飘何处五云中。

空留华表千年约，才毕丹炉九转功。

形蜕远山孤圹月，影寒深院晓松风。

门人不睹飞升去，犹与浮生哭恨同。

斜漢銀瀾一夜東，飄飄何處五雲中。

空留華表千年約，才畢丹爐九轉功。

形蛻遠山孤壙月，影寒深院曉松風。

門人不睹飛昇去，猶與浮生哭恨同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斜汉银澜一夜东，飘飘何处五云中。空留华表千年约，才能结束丹炉九转功。形蜕远山一墓穴月，影院晓松风很冷。学生看不到飞升去，还与浮生哭泣遗憾同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斜漢銀瀾一夜東，飄飄何處五雲中。空留華表千年約，才能結束丹爐九轉功。形蛻遠山一墓穴月，影院曉松風很冷。學生看不到飛昇去，還與浮生哭泣遺憾同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘斜汉银澜’指银河，‘五云’指五彩祥云，‘华表’是古代宫殿前的石柱，‘丹炉’是炼丹用的炉子，‘九转功’指炼丹的九次炼制过程，‘形蜕’指身体变化，‘飞升’指成仙。诗表达了作者对顾道士仙逝的哀伤之情。詩中‘斜漢銀瀾’指銀河，‘五雲’指五彩祥雲，‘華表’是古代宮殿前的石柱，‘丹爐’是煉丹用的爐子，‘九轉功’指煉丹的九次煉製過程，‘形蛻’指身體變化，‘飛昇’指成仙。詩表達了作者對顧道士仙逝的哀傷之情。

赏析

斜汉银澜一夜东，飘飘何处五云中。空留华表千年约，才能结束丹炉九转功。形蜕远山一墓穴月，影院晓松风很冷。学生看不到飞升去，还与浮生哭泣遗憾同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斜漢銀瀾一夜東，飄飄何處五雲中。空留華表千年約，才能結束丹爐九轉功。形蛻遠山一墓穴月，影院曉松風很冷。學生看不到飛昇去，還與浮生哭泣遺憾同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表