题中条静观（侯道华上升处）題中條靜觀（侯道華上升處）

tí zhōng tiáo jìng guān hóu dào huá shàng shēng chù

zhèng áo · táng

松sōng顶dǐng留liú衣yī上shàng玉yù霄xiāo，永yǒng传chuán异yì迹jì在zài中zhōng条tiáo。

不bù知zhī揖yī遍biàn诸zhū仙xiān否fǒu，欲yù请qǐng还hái丹dān问wèn昨zuó宵xiāo。

松顶留衣上玉霄，永传异迹在中条。

不知揖遍诸仙否，欲请还丹问昨宵。

松頂留衣上玉霄，永傳異跡在中條。

不知揖遍諸仙否，欲請還丹問昨宵。

译文

松树顶上留下的衣服上的玉霄，永传相异在中脉。不知道行遍诸仙吗，想请回到丹问昨晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松樹頂上留下的衣服上的玉霄，永傳相異在中脈。不知道行遍諸仙嗎，想請回到丹問昨晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

中条：中条山，位于山西省南部。玉霄：指天上的仙境。异迹：非凡的遗迹。揖：拱手行礼。诸仙：众仙人。还丹：道家炼丹用语，指炼成的仙丹。昨宵：昨晚。中條：中條山，位於山西省南部。玉霄：指天上的仙境。異跡：非凡的遺蹟。揖：拱手行禮。諸仙：衆仙人。還丹：道家煉丹用語，指煉成的仙丹。昨宵：昨晚。