题病僧寮 題病僧寮

tí bìng sēng liáo

郑遨 唐 鄭遨 唐

zhèng áo · táng

标签： 诗词詩詞

佛fú前qián香xiāng印yìn废fèi晨chén烧shāo，金jīn锡xī当dāng门mén照zhào寂jì寥liáo。

童tóng子zi不bù知zhī师shī病bìng困kùn，报bào风fēng吹chuī折zhé好hǎo芭bā蕉jiāo。

佛前香印废晨烧，金锡当门照寂寥。

童子不知师病困，报风吹折好芭蕉。

佛前香印廢晨燒，金錫當門照寂寥。

童子不知師病困，報風吹摺好芭蕉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

佛前香印废晨烧，铜锡在门照寂寥。童子不知道老师生病，给风吹折好芭蕉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佛前香印廢晨燒，銅錫在門照寂寥。童子不知道老師生病，給風吹摺好芭蕉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写病僧寮的景象，反映了僧人病困中的孤独与凄凉。‘佛前香印废晨烧’说明僧人因病无法进行常规的晨烧香仪式。‘金锡当门照寂寥’描绘了门前的金锡佛像在寂静中照耀着空旷的寮房。童子‘不知师病困’与‘报风吹折好芭蕉’形成对比，表达了病僧的无奈和世人的无知。此詩通過描寫病僧寮的景象，反映了僧人病困中的孤獨與淒涼。‘佛前香印廢晨燒’說明僧人因病無法進行常規的晨燒香儀式。‘金錫當門照寂寥’描繪了門前的金錫佛像在寂靜中照耀着空曠的寮房。童子‘不知師病困’與‘報風吹摺好芭蕉’形成對比，表達了病僧的無奈和世人的無知。

赏析

佛前香印废晨烧，铜锡在门照寂寥。童子不知道老师生病，给风吹折好芭蕉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佛前香印廢晨燒，銅錫在門照寂寥。童子不知道老師生病，給風吹摺好芭蕉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表