山居(一作杜光庭诗) 山居(一作杜光庭詩)
闷见有人寻,移庵更入深。
落花流涧水,明月照松林。
醉劝头陀酒,闲教孺子吟。
身同云外鹤,断得世尘侵。
冥心栖太室,散发浸流泉。
采柏时逢麝,看云忽见山。
夏狂冲雨戏,春醉戴花眠。
绝顶登云望,东都一点烟。
不求朝野知,卧见岁华移。
采药归侵夜,听松饭过时。
荷竿寻水钓,背局上岩棋。
祭庙人来说,中原正乱离。
悶見有人尋,移庵更入深。
落花流澗水,明月照松林。
醉勸頭陀酒,閒教孺子吟。
身同雲外鶴,斷得世塵侵。
冥心棲太室,散發浸流泉。
採柏時逢麝,看雲忽見山。
夏狂衝雨戲,春醉戴花眠。
絕頂登雲望,東都一點菸。
不求朝野知,臥見歲華移。
採藥歸侵夜,聽松飯過時。
荷竿尋水釣,背局上巖棋。
祭廟人來說,中原正亂離。
分享
译文
闷见有人很快,移动庵更深入。落花流涧水,明月照松树林。醉劝头陀酒,在教孩子吟。身同云外鹤,断了世尘侵。冥心栖太室,散发着慢慢流淌的泉水。采柏时遇到麝香,看云忽然看见山。夏狂冲下玩耍,春醉戴花眠。绝顶登望,东都一点烟雾。不求朝野知道,躺在床上见一年中国移动。采药回来一直到晚上,吃饭时听过松。挑竿寻水钓鱼,岩背棋盘上棋子。祭庙人来说,中原正动乱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悶見有人很快,移動庵更深入。落花流澗水,明月照松樹林。醉勸頭陀酒,在教孩子吟。身同雲外鶴,斷了世塵侵。冥心棲太室,散發着慢慢流淌的泉水。採柏時遇到麝香,看雲忽然看見山。夏狂衝下玩耍,春醉戴花眠。絕頂登望,東都一點菸霧。不求朝野知道,躺在牀上見一年中國移動。採藥回來一直到晚上,喫飯時聽過鬆。挑竿尋水釣魚,巖背棋盤上棋子。祭廟人來說,中原正動亂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《山居》是唐代诗人郑遨的作品,诗中描绘了山居生活的宁静与超然,通过对自然景物的描写,表达了诗人远离尘嚣、追求精神自由的心境。'头陀'是指行脚僧人,'孺子'指小孩,'断得世尘侵'意指超脱尘世纷扰。'冥心栖太室'指心灵寄托于高大的太室山,'散发浸流泉'形容诗人放浪形骸的生活态度。'采柏时逢麝'和'看云忽见山'描绘了山居生活中的偶然际遇。'夏狂冲雨戏'和'春醉戴花眠'展现了诗人在不同季节中的闲适生活。'绝顶登云望,东都一点烟'表达了对远方故乡的思念。'不求朝野知'说明诗人不追求名利,'祭庙人来说,中原正乱离'反映了诗人对国家动荡的忧虑。《山居》是唐代詩人鄭遨的作品,詩中描繪了山居生活的寧靜與超然,通過對自然景物的描寫,表達了詩人遠離塵囂、追求精神自由的心境。'頭陀'是指行腳僧人,'孺子'指小孩,'斷得世塵侵'意指超脫塵世紛擾。'冥心棲太室'指心靈寄託於高大的太室山,'散發浸流泉'形容詩人放浪形骸的生活態度。'採柏時逢麝'和'看雲忽見山'描繪了山居生活中的偶然際遇。'夏狂衝雨戲'和'春醉戴花眠'展現了詩人在不同季節中的閒適生活。'絕頂登雲望,東都一點菸'表達了對遠方故鄉的思念。'不求朝野知'說明詩人不追求名利,'祭廟人來說,中原正亂離'反映了詩人對國家動盪的憂慮。
赏析
闷见有人很快,移动庵更深入。落花流涧水,明月照松树林。醉劝头陀酒,在教孩子吟。身同云外鹤,断了世尘侵。冥心栖太室,散发着慢慢流淌的泉水。采柏时遇到麝香,看云忽然看见山。夏狂冲下玩耍,春醉戴花眠。绝顶登望,东都一点烟雾。不求朝野知道,躺在床上见一年中国移动。采药回来一直到晚上,吃饭时听过松。挑竿寻水钓鱼,岩背棋盘上棋子。祭庙人来说,中原正动乱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悶見有人很快,移動庵更深入。落花流澗水,明月照松樹林。醉勸頭陀酒,在教孩子吟。身同雲外鶴,斷了世塵侵。冥心棲太室,散發着慢慢流淌的泉水。採柏時遇到麝香,看雲忽然看見山。夏狂衝下玩耍,春醉戴花眠。絕頂登望,東都一點菸霧。不求朝野知道,躺在牀上見一年中國移動。採藥回來一直到晚上,喫飯時聽過鬆。挑竿尋水釣魚,巖背棋盤上棋子。祭廟人來說,中原正動亂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考