与萧旷冥会诗(甄后留别萧旷) 與蕭曠冥會詩(甄后留別蕭曠)
玉箸凝腮忆魏宫,朱弦一弄洗清风。
明晨追赏应愁寂,沙渚烟销翠羽空。
玉箸凝腮憶魏宮,朱弦一弄洗清風。
明晨追賞應愁寂,沙渚煙銷翠羽空。
分享
译文
玉筷凝~想起魏宫,朱弦一弄洗清风。明早追赏应愁寂,沙洲烟销翠羽空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉筷凝~想起魏宮,朱弦一弄洗清風。明早追賞應愁寂,沙洲煙銷翠羽空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉箸:古代女子的一种装饰品,这里指眼泪。魏宫:指魏国宫殿,这里代指甄后曾经居住的地方。朱弦:红色的琴弦,这里指琴声。洗清风:洗净清风,形容琴声清脆悦耳。明晨追赏:指第二天早晨去赏景。愁寂:感到孤独寂寞。沙渚:沙滩。烟销:烟雾消散。翠羽:翠绿色的羽毛,这里指甄后留下的信物。空:空无一人。整首诗表达了甄后对过去生活的怀念和对未来的孤独寂寞之情。玉箸:古代女子的一種裝飾品,這裏指眼淚。魏宮:指魏國宮殿,這裏代指甄后曾經居住的地方。朱弦:紅色的琴絃,這裏指琴聲。洗清風:洗淨清風,形容琴聲清脆悅耳。明晨追賞:指第二天早晨去賞景。愁寂:感到孤獨寂寞。沙渚:沙灘。煙銷:煙霧消散。翠羽:翠綠色的羽毛,這裏指甄后留下的信物。空:空無一人。整首詩表達了甄后對過去生活的懷念和對未來的孤獨寂寞之情。
赏析
玉筷凝~想起魏宫,朱弦一弄洗清风。明早追赏应愁寂,沙洲烟销翠羽空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉筷凝~想起魏宮,朱弦一弄洗清風。明早追賞應愁寂,沙洲煙銷翠羽空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考