奉和元日赐群臣柏叶应制 奉和元日賜羣臣柏葉應制
器乏雕梁器，材非构厦材。
但将千岁叶，常奉万年杯。
器乏雕樑器，材非構廈材。
但將千歲葉，常奉萬年杯。
分享
译文
器缺乏雕梁器，材料不是建造大厦材料。只是将千年叶，常奉万年杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考器缺乏雕樑器，材料不是建造大廈材料。只是將千年葉，常奉萬年杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以柏叶象征长寿，表达了诗人对元日赐予群臣柏叶的赞美之情。‘器乏雕梁器，材非构厦材’两句自谦，表示自己才能有限，不足以承担重任。‘但将千岁叶，常奉万年杯’则表达了对长寿的祈愿，希望常伴君王左右。此詩以柏葉象徵長壽，表達了詩人對元日賜予羣臣柏葉的讚美之情。‘器乏雕樑器，材非構廈材’兩句自謙，表示自己纔能有限，不足以承擔重任。‘但將千歲葉，常奉萬年杯’則表達了對長壽的祈願，希望常伴君王左右。
赏析
赵彦昭这一首有名的五排，其妙处在于，诗人以雄劲的笔触，描写元日赐群臣柏叶的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营，以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善趙彥昭這一首有名的五排，其妙處在於，詩人以雄勁的筆觸，描寫元日賜羣臣柏葉的藝術概括。他通過對於時間和空間的意匠經營，以及把寫景、敘事、抒情與議論緊密結合，在詩裏熔鑄了豐富複雜的思想感情，使詩的意境雄渾深遠，既激動人心，又耐人尋味。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善