奉和幸大荐福寺（寺乃中宗旧宅） 奉和幸大薦福寺（寺乃中宗舊宅）

fèng hé xìng dà jiàn fú sì sì nǎi zhōng zōng jiù zhái

赵彦昭 唐 趙彥昭 唐

zhào yàn zhāo · táng

标签： 诗词詩詞

宝bǎo地dì龙lóng飞fēi后hòu，金jīn身shēn佛fú现xiàn时shí。

千qiān花huā开kāi国guó界jiè，万wàn善shàn累lèi皇huáng基jī。

北běi阙quē承chéng行xíng幸xìng，西xī园yuán属shǔ住zhù持chí。

天tiān衣yī拂fú旧jiù石shí，王wáng舍shě起qǐ新xīn祠cí。

刹shā凤fèng迎yíng雕diāo辇niǎn，幡fān虹hóng驻zhù彩cǎi旗qí。

同tóng沾zhān小xiǎo雨yǔ润rùn，窃qiè仰yǎng大dà风fēng诗shī。

宝地龙飞后，金身佛现时。

千花开国界，万善累皇基。

北阙承行幸，西园属住持。

天衣拂旧石，王舍起新祠。

刹凤迎雕辇，幡虹驻彩旗。

同沾小雨润，窃仰大风诗。

寶地龍飛後，金身佛現時。

千花開國界，萬善累皇基。

北闕承行幸，西園屬住持。

天衣拂舊石，王舍起新祠。

剎鳳迎雕輦，幡虹駐彩旗。

同沾小雨潤，竊仰大風詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝地兴起后，金身佛现在时。千花开国界，万好多次皇基。北阙承行幸，西园属住持。天衣拂旧石，王舍起新祠。寺庙凤迎雕辇，彩虹在彩色旗幡。同沾小雨润，我抬头大风诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶地興起後，金身佛現在時。千花開國界，萬好多次皇基。北闕承行幸，西園屬住持。天衣拂舊石，王舍起新祠。寺廟鳳迎雕輦，彩虹在彩色旗幡。同沾小雨潤，我抬頭大風詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为赵彦昭奉和幸大荐福寺之作。首联写中宗旧宅成为宝地，佛像显现。颔联、颈联写国界花开，万善累皇基，北阙承行幸，西园属住持。尾联写天衣拂旧石，王舍起新祠，刹凤迎雕辇，幡虹驻彩旗，表现了皇帝的尊贵与寺庙的庄严。全诗以景写人，寓意深远。本詩爲趙彥昭奉和幸大薦福寺之作。首聯寫中宗舊宅成爲寶地，佛像顯現。頷聯、頸聯寫國界花開，萬善累皇基，北闕承行幸，西園屬住持。尾聯寫天衣拂舊石，王舍起新祠，剎鳳迎雕輦，幡虹駐彩旗，表現了皇帝的尊貴與寺廟的莊嚴。全詩以景寫人，寓意深遠。

赏析

宝地兴起后，金身佛现在时。千花开国界，万好多次皇基。北阙承行幸，西园属住持。天衣拂旧石，王舍起新祠。寺庙凤迎雕辇，彩虹在彩色旗幡。同沾小雨润，我抬头大风诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶地興起後，金身佛現在時。千花開國界，萬好多次皇基。北闕承行幸，西園屬住持。天衣拂舊石，王舍起新祠。寺廟鳳迎雕輦，彩虹在彩色旗幡。同沾小雨潤，我抬頭大風詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表