奉和七夕两仪殿会宴应制 奉和七夕兩儀殿會宴應制

fèng hé qī xī liǎng yí diàn huì yàn yīng zhì

赵彦昭 唐 趙彥昭 唐

zhào yàn zhāo · táng

标签： 诗词詩詞

青qīng女nǚ三sān秋qiū节jié，黄huáng姑gū七qī日rì期qī。

星xīng桥qiáo度dù玉yù珮pèi，云yún阁gé掩yǎn罗luó帷wéi。

河hé气qì通tōng仙xiān掖yē，天tiān文wén入rù睿ruì词cí。

今jīn宵xiāo望wàng灵líng汉hàn，应yīng得dé见jiàn蛾é眉méi。

青女三秋节，黄姑七日期。

星桥度玉珮，云阁掩罗帷。

河气通仙掖，天文入睿词。

今宵望灵汉，应得见蛾眉。

青女三秋節，黃姑七日期。

星橋度玉珮，雲閣掩羅帷。

河氣通仙掖，天文入睿詞。

今宵望靈漢，應得見蛾眉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青少女三秋节，黄姑七天期。星桥度玉佩，云阁掩帷幕。河气通仙掖，天文进入睿词。今晚看到灵汉，应能见到蛾眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青少女三秋節，黃姑七天期。星橋度玉佩，雲閣掩帷幕。河氣通仙掖，天文進入睿詞。今晚看到靈漢，應能見到蛾眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青女：传说中的天女，主管织女星。黄姑：传说中的天女，主管织女星。三秋节：指秋季的第三个月，即农历七月。七日期：指七夕节，即农历七月七日。星桥：指天上的桥梁，比喻银河。玉珮：指玉制的装饰品，比喻美丽的女子。云阁：指高耸入云的楼阁。罗帷：指用丝织品制成的帷幕，比喻轻柔的织物。河气：指银河的气韵。仙掖：指仙界的掖庭，比喻皇家。天文：指天上的星象。睿词：指英明的词句。灵汉：指银河。蛾眉：指美丽的眉毛，比喻美丽的女子。青女：傳說中的天女，主管織女星。黃姑：傳說中的天女，主管織女星。三秋節：指秋季的第三個月，即農曆七月。七日期：指七夕節，即農曆七月七日。星橋：指天上的橋樑，比喻銀河。玉珮：指玉製的裝飾品，比喻美麗的女子。雲閣：指高聳入雲的樓閣。羅帷：指用絲織品製成的帷幕，比喻輕柔的織物。河氣：指銀河的氣韻。仙掖：指仙界的掖庭，比喻皇家。天文：指天上的星象。睿詞：指英明的詞句。靈漢：指銀河。蛾眉：指美麗的眉毛，比喻美麗的女子。

赏析

青少女三秋节，黄姑七天期。星桥度玉佩，云阁掩帷幕。河气通仙掖，天文进入睿词。今晚看到灵汉，应能见到蛾眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青少女三秋節，黃姑七天期。星橋度玉佩，雲閣掩帷幕。河氣通仙掖，天文進入睿詞。今晚看到靈漢，應能見到蛾眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表