奉和九日幸临渭亭登高应制 奉和九日幸臨渭亭登高應制
秋豫凝仙览,宸游转翠华。
呼鹰下鸟路,戏马出龙沙。
紫菊宜新寿,丹萸辟旧邪。
须陪长久宴,岁岁奉吹花。
秋豫凝仙覽,宸遊轉翠華。
呼鷹下鳥路,戲馬出龍沙。
紫菊宜新壽,丹萸闢舊邪。
須陪長久宴,歲歲奉吹花。
分享
译文
秋季预凝仙看,宸运转翠华。呼鹰下鸟路,游戏马出龙沙。紫菊适合新寿,丹萸辟旧吗。必须陪长久宴会,年年送吹花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋季預凝仙看,宸運轉翠華。呼鷹下鳥路,遊戲馬出龍沙。紫菊適合新壽,丹萸闢舊嗎。必須陪長久宴會,年年送吹花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了皇帝在秋日登临渭亭的盛况。‘秋豫’指秋季的欢愉,‘宸游’指皇帝出游,‘翠华’是皇帝的车驾,‘呼鹰’和‘戏马’是皇帝狩猎的场面,‘紫菊’和‘丹萸’是重阳节佩戴的植物,寓意长寿和驱邪,‘岁岁奉吹花’则表达了皇帝希望年年都能欢庆重阳节的愿望。此詩描繪了皇帝在秋日登臨渭亭的盛況。‘秋豫’指秋季的歡愉,‘宸遊’指皇帝出遊,‘翠華’是皇帝的車駕,‘呼鷹’和‘戲馬’是皇帝狩獵的場面,‘紫菊’和‘丹萸’是重陽節佩戴的植物,寓意長壽和驅邪,‘歲歲奉吹花’則表達了皇帝希望年年都能歡慶重陽節的願望。
赏析
赵彦昭这一首有名的五排,其妙处在于,诗人以雄劲的笔触,描写九日幸临渭亭登高的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营,以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合,在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情,使诗的意境雄浑深远,既激动人心,又耐人寻味。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善趙彥昭這一首有名的五排,其妙處在於,詩人以雄勁的筆觸,描寫九日幸臨渭亭登高的藝術概括。他通過對於時間和空間的意匠經營,以及把寫景、敘事、抒情與議論緊密結合,在詩裏熔鑄了豐富複雜的思想感情,使詩的意境雄渾深遠,既激動人心,又耐人尋味。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善