星回节避风台骠信命赋 星迴節避風臺驃信命賦

xīng huí jié bì fēng tái biāo xìn mìng fù

赵叔达 唐 趙叔達 唐

zhào shū dá · táng

标签： 诗词詩詞

法fǎ驾jià避bì星xīng回huí，波bō罗luó毗pí勇yǒng猜cāi。

河hé润rùn冰bīng难nán合hé，地dì暖nuǎn梅méi先xiān开kāi。

下xià令lìng俚lǐ柔róu洽qià，献xiàn𫎩nòng弄dòng栋lái来。

愿yuàn将jiāng不bù才cái质zhì，千qiān载zài侍shì游yóu台tái。

法驾避星回，波罗毗勇猜。

河润冰难合，地暖梅先开。

下令俚柔洽，献𫎩弄栋来。

愿将不才质，千载侍游台。

法駕避星迴，波羅毗勇猜。

河潤冰難合，地暖梅先開。

下令俚柔洽，獻賝弄棟來。

願將不才質，千載侍遊臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

方法用避星回，波罗毗勇敢猜测。河润冰很难合，地面暖梅先开。下令俚柔融洽，献𫎩弄栋来。希望将不才质，千年侍游台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考方法用避星迴，波羅毗勇敢猜測。河潤冰很難合，地面暖梅先開。下令俚柔融洽，獻賝弄棟來。希望將不才質，千年侍遊臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了赵叔达在星回节时避风于台骠信命赋的情景。法驾避星回，指皇帝出行避忌星回（指岁末星宿运行的特殊时期）。波罗毗勇猜，波罗毗可能指一种鸟名，勇猜意为勇敢猜度。河润冰难合，地暖梅先开，描绘了河水的润泽使得冰难以凝结，而温暖的气候使得梅花提前开放。下令俚柔洽，指皇帝下令使百姓和谐相处。献𫎩弄栋来，献𫎩可能指一种鸟，弄栋来意为摆弄房屋。愿将不才质，千载侍游台，表达了诗人愿意以自己的平凡之才，千年之后仍侍奉于游台之情。本詩描寫了趙叔達在星迴節時避風於臺驃信命賦的情景。法駕避星迴，指皇帝出行避忌星迴（指歲末星宿運行的特殊時期）。波羅毗勇猜，波羅毗可能指一種鳥名，勇猜意爲勇敢猜度。河潤冰難合，地暖梅先開，描繪了河水的潤澤使得冰難以凝結，而溫暖的氣候使得梅花提前開放。下令俚柔洽，指皇帝下令使百姓和諧相處。獻賝弄棟來，獻賝可能指一種鳥，弄棟來意爲擺弄房屋。願將不才質，千載侍遊臺，表達了詩人願意以自己的平凡之才，千年之後仍侍奉於遊臺之情。

赏析

方法用避星回，波罗毗勇敢猜测。河润冰很难合，地面暖梅先开。下令俚柔融洽，献𫎩弄栋来。希望将不才质，千年侍游台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考方法用避星迴，波羅毗勇敢猜測。河潤冰很難合，地面暖梅先開。下令俚柔融洽，獻賝弄棟來。希望將不才質，千年侍遊臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表