闻夫杜羔登第（一作闻杜羔登第又寄） 聞夫杜羔登第（一作聞杜羔登第又寄）

wén fū dù gāo dēng dì yī zuò wén dù gāo dēng dì yòu jì

赵氏 唐 趙氏 唐

zhào shì · táng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng安ān此cǐ去qù无wú多duō地dì，郁yù郁yù葱cōng葱cōng佳jiā气qì浮fú。

良liáng人rén得dé意yì正zhèng年nián少shǎo，今jīn夜yè醉zuì眠mián何hé处chù楼lóu。

长安此去无多地，郁郁葱葱佳气浮。

良人得意正年少，今夜醉眠何处楼。

長安此去無多地，鬱鬱蔥蔥佳氣浮。

良人得意正年少，今夜醉眠何處樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长安离这里不多地，郁郁葱葱佳气浮。良人得意正年轻，今夜醉酒睡在何处楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安離這裏不多地，鬱鬱蔥蔥佳氣浮。良人得意正年輕，今夜醉酒睡在何處樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人听闻夫君杜羔登第的喜悦之情。‘长安’指当时的都城，‘郁郁葱葱’形容长安城繁华景象，‘良人’是对夫君的亲昵称呼，‘得意’指考中进士，‘醉眠何处楼’表达了诗人对夫君得意后的喜悦和对未来的美好祝愿。此詩描寫了詩人聽聞夫君杜羔登第的喜悅之情。‘長安’指當時的都城，‘鬱鬱蔥蔥’形容長安城繁華景象，‘良人’是對夫君的親暱稱呼，‘得意’指考中進士，‘醉眠何處樓’表達了詩人對夫君得意後的喜悅和對未來的美好祝願。

赏析

长安离这里不多地，郁郁葱葱佳气浮。良人得意正年轻，今夜醉酒睡在何处楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安離這裏不多地，鬱鬱蔥蔥佳氣浮。良人得意正年輕，今夜醉酒睡在何處樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表