题蔡令叶岭书房 題蔡令葉嶺書房
日诵哲师记,岁通圣人书。
前冈复后麓,俨在中间居。
佩月而冠云,被服以璠玙。
沧海朝奋驾,昆仑暮停车。
矫然竦上征,浩荡游太虚。
竟当一悟足,纷历万变馀。
危机易翻覆,末世多崎岖。
主公总军戎,参佐谋议摅。
环帐募敖曹,夺营走休屠。
宁知情事异,岂谓才智疏。
归饮永嘉水,胜食建邺鱼。
缅想过西山,薰风袭芙蕖。
朗明观众妙,冲漠味至腴。
身治为物基,学广充理储。
潜深下薰帷,抱独吟葛庐。
经纶有时命,吾子意何如。
日誦哲師記,歲通聖人書。
前岡復後麓,儼在中間居。
佩月而冠雲,被服以璠璵。
滄海朝奮駕,崑崙暮停車。
矯然竦上徵,浩蕩遊太虛。
竟當一悟足,紛歷萬變餘。
危機易翻覆,末世多崎嶇。
主公總軍戎,參佐謀議攄。
環帳募敖曹,奪營走休屠。
寧知情事異,豈謂才智疏。
歸飲永嘉水,勝食建鄴魚。
緬想過西山,薰風襲芙蕖。
朗明觀衆妙,衝漠味至腴。
身治爲物基,學廣充理儲。
潛深下薰帷,抱獨吟葛廬。
經綸有時命,吾子意何如。
分享
译文
每天背诵哲师记,岁通晓圣人书。前冈又后麓,高俨在中间居住。佩带月而冠说,穿着用玙璠。沧海朝奋驾,昆仑晚停车。矫然竦上征,浩荡游太空。竟然在一醒悟值得,纷纷经历万变化多。危机容易反复,后世多崎岖。主人公总军事,参佐商议滤。环帐招募高敖曹,剥夺营寨逃跑休屠。宁知道情况不同,难道说才智疏。回去喝永嘉水,胜食建邺鱼。缅甸想象过西山,薰风袭击芙蕖。朗明观众妙,冲漠味到肥沃。自身治理为物质基础,学广充理储备。潜深下熏帷幕,抱着独吟葛庐。经营有命运,你觉得怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每天背誦哲師記,歲通曉聖人書。前岡又後麓,高儼在中間居住。佩帶月而冠說,穿着用璵璠。滄海朝奮駕,崑崙晚停車。矯然竦上徵,浩蕩遊太空。竟然在一醒悟值得,紛紛經歷萬變化多。危機容易反覆,後世多崎嶇。主人公總軍事,參佐商議濾。環帳招募高敖曹,剝奪營寨逃跑休屠。寧知道情況不同,難道說才智疏。回去喝永嘉水,勝食建鄴魚。緬甸想象過西山,薰風襲擊芙蕖。朗明觀衆妙,衝漠味到肥沃。自身治理爲物質基礎,學廣充理儲備。潛深下燻帷幕,抱着獨吟葛廬。經營有命運,你覺得怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以书房为背景,表达了诗人对学问的崇敬和对人生的感慨。‘哲师’指古代的哲学家,‘圣人’指道德高尚的人。‘璠玙’指美玉,比喻高尚的品质。‘昆仑’和‘沧海’分别象征远大的志向和广阔的胸怀。‘危机’和‘崎岖’比喻人生道路上的困难和险阻。‘主公’指领导者,‘参佐’指辅助的人。‘敖曹’和‘休屠’均为古代北方民族,这里指英勇的战士。‘永嘉水’和‘建邺鱼’分别指美好的地方和美食,比喻人生中的美好事物。‘西山’和‘芙蕖’分别指山和荷花,比喻美好的景象。‘经纶’指治理国家的大业,‘吾子’指对方。全诗通过对书房生活的描绘,抒发了诗人对学问和人生的热爱与思考。此詩以書房爲背景,表達了詩人對學問的崇敬和對人生的感慨。‘哲師’指古代的哲學家,‘聖人’指道德高尚的人。‘璠璵’指美玉,比喻高尚的品質。‘崑崙’和‘滄海’分別象徵遠大的志向和廣闊的胸懷。‘危機’和‘崎嶇’比喻人生道路上的困難和險阻。‘主公’指領導者,‘參佐’指輔助的人。‘敖曹’和‘休屠’均爲古代北方民族,這裏指英勇的戰士。‘永嘉水’和‘建鄴魚’分別指美好的地方和美食,比喻人生中的美好事物。‘西山’和‘芙蕖’分別指山和荷花,比喻美好的景象。‘經綸’指治理國家的大業,‘吾子’指對方。全詩通過對書房生活的描繪,抒發了詩人對學問和人生的熱愛與思考。
赏析
每天背诵哲师记,岁通晓圣人书。前冈又后麓,高俨在中间居住。佩带月而冠说,穿着用玙璠。沧海朝奋驾,昆仑晚停车。矫然竦上征,浩荡游太空。竟然在一醒悟值得,纷纷经历万变化多。危机容易反复,后世多崎岖。主人公总军事,参佐商议滤。环帐招募高敖曹,剥夺营寨逃跑休屠。宁知道情况不同,难道说才智疏。回去喝永嘉水,胜食建邺鱼。缅甸想象过西山,薰风袭击芙蕖。朗明观众妙,冲漠味到肥沃。自身治理为物质基础,学广充理储备。潜深下熏帷幕,抱着独吟葛庐。经营有命运,你觉得怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每天背誦哲師記,歲通曉聖人書。前岡又後麓,高儼在中間居住。佩帶月而冠說,穿着用璵璠。滄海朝奮駕,崑崙晚停車。矯然竦上徵,浩蕩遊太空。竟然在一醒悟值得,紛紛經歷萬變化多。危機容易反覆,後世多崎嶇。主人公總軍事,參佐商議濾。環帳招募高敖曹,剝奪營寨逃跑休屠。寧知道情況不同,難道說才智疏。回去喝永嘉水,勝食建鄴魚。緬甸想象過西山,薰風襲擊芙蕖。朗明觀衆妙,衝漠味到肥沃。自身治理爲物質基礎,學廣充理儲備。潛深下燻帷幕,抱着獨吟葛廬。經營有命運,你覺得怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考