六月 六月

liù yuè

赵璜 唐 趙璜 唐

zhào huáng · táng

标签： 诗词詩詞

六liù月yuè火huǒ云yún散sàn，蝉chán声shēng鸣míng树shù梢shāo。

秋qiū风fēng岂qǐ便biàn借jiè，客kè思sī已yǐ萧xiāo条tiáo。

倾qīng国guó三sān年nián别bié，烟yān霞xiá一yī路lù遥yáo。

行xíng人rén断duàn消xiāo息xī，更gèng上shàng灞bà陵líng桥qiáo。

六月火云散，蝉声鸣树梢。

秋风岂便借，客思已萧条。

倾国三年别，烟霞一路遥。

行人断消息，更上灞陵桥。

六月火雲散，蟬聲鳴樹梢。

秋風豈便借，客思已蕭條。

傾國三年別，煙霞一路遙。

行人斷消息，更上灞陵橋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六月火烧云散，蝉声鸣树梢。秋风难道就借，客人想已经萧条。全国三年别，风景一路上遥。行人断消息，再沾满灞陵桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月火燒雲散，蟬聲鳴樹梢。秋風難道就借，客人想已經蕭條。全國三年別，風景一路上遙。行人斷消息，再沾滿灞陵橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以六月酷暑和蝉声起兴，抒发了诗人因秋风而引起的凄凉孤寂之情。'倾国三年别'表达了离别之苦，'烟霞一路遥'描绘了路途遥远，'行人断消息'暗示了与外界隔绝，最后以'更上灞陵桥'的意象，加深了诗人内心的孤独和无奈。此詩以六月酷暑和蟬聲起興，抒發了詩人因秋風而引起的淒涼孤寂之情。'傾國三年別'表達了離別之苦，'煙霞一路遙'描繪了路途遙遠，'行人斷消息'暗示了與外界隔絕，最後以'更上灞陵橋'的意象，加深了詩人內心的孤獨和無奈。

赏析

六月火烧云散，蝉声鸣树梢。秋风难道就借，客人想已经萧条。全国三年别，风景一路上遥。行人断消息，再沾满灞陵桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月火燒雲散，蟬聲鳴樹梢。秋風難道就借，客人想已經蕭條。全國三年別，風景一路上遙。行人斷消息，再沾滿灞陵橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表