浙东赠李副使员外 浙東贈李副使員外

zhè dōng zèng lǐ fù shǐ yuán wài

赵嘏 唐 趙嘏 唐

zhào gǔ · táng

标签: 诗词詩詞

妙miào尽jǐn戎róng机jī佐zuǒ上shàng台tái,少shǎo年nián清qīng苦kǔ自zì霜shuāng台tái。

马mǎ嘶sī深shēn竹zhú闲xián宜yí贵guì,花huā拂fú朱zhū衣yī美měi称chēng才cái。

早zǎo入rù半bàn缘yuán分fēn务wù重zhòng,晚wǎn吟yín多duō是shì看kàn山shān回huí。

名míng高gāo渐jiàn少shǎo翻fān飞fēi伴bàn,几jǐ度dù烟yān霄xiāo独dú去qù来lái。

妙尽戎机佐上台,少年清苦自霜台。

马嘶深竹闲宜贵,花拂朱衣美称才。

早入半缘分务重,晚吟多是看山回。

名高渐少翻飞伴,几度烟霄独去来。

妙盡戎機佐上臺,少年清苦自霜臺。

馬嘶深竹閒宜貴,花拂朱衣美稱才。

早入半緣分務重,晚吟多是看山回。

名高漸少翻飛伴,幾度煙霄獨去來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

受尽戎机辅佐上司,少年清苦从霜台。马嘶深竹之间应该贵,花拂朱衣美称职。早到半缘分派任务重,晚在多是看山回。名高渐少翻飞伴,几度烟霄独自离开来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考受盡戎機輔佐上司,少年清苦從霜臺。馬嘶深竹之間應該貴,花拂朱衣美稱職。早到半緣分派任務重,晚在多是看山回。名高漸少翻飛伴,幾度煙霄獨自離開來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为赵嘏赠给李副使员外的作品,表达了对李副使才德兼备的赞美。首联写李副使才智过人,协助上司处理军务,且少年时期便经历清苦,自霜台起步。颔联描绘李副使骑马穿越竹林,衣袂被花朵拂动,形象生动地展现了他的风采。颈联写李副使早入仕途,事务繁重,晚时则多吟咏山水。尾联表达李副使名声显赫,朋友渐少,独自在烟雾缭绕的天空中来去。此詩爲趙嘏贈給李副使員外的作品,表達了對李副使才德兼備的讚美。首聯寫李副使才智過人,協助上司處理軍務,且少年時期便經歷清苦,自霜臺起步。頷聯描繪李副使騎馬穿越竹林,衣袂被花朵拂動,形象生動地展現了他的風采。頸聯寫李副使早入仕途,事務繁重,晚時則多吟詠山水。尾聯表達李副使名聲顯赫,朋友漸少,獨自在煙霧繚繞的天空中來去。

赏析

受尽戎机辅佐上司,少年清苦从霜台。马嘶深竹之间应该贵,花拂朱衣美称职。早到半缘分派任务重,晚在多是看山回。名高渐少翻飞伴,几度烟霄独自离开来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考受盡戎機輔佐上司,少年清苦從霜臺。馬嘶深竹之間應該貴,花拂朱衣美稱職。早到半緣分派任務重,晚在多是看山回。名高漸少翻飛伴,幾度煙霄獨自離開來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表