赠王先生 贈王先生
太一真人隐翠霞,早年曾降蔡经家。
羽衣使者峭于鹤,鸟爪侍娘飘若花。
九鼎栏干归马齿,三山窕窈步云涯。
时因弟子偷灵药,散落人间驻物华。
太一真人隱翠霞,早年曾降蔡經家。
羽衣使者峭於鶴,鳥爪侍娘飄若花。
九鼎欄干歸馬齒,三山窕窈步雲涯。
時因弟子偷靈藥,散落人間駐物華。
分享
译文
太一真人隐翠霞,早年曾下蔡经家。羽衣使者陡峭在鹤,鸟爪陪娘飘然若花。九鼎栏杆把马的牙齿,三山窈窕步云涯。时因为弟弟的儿子偷灵药,散落人间驻物华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太一真人隱翠霞,早年曾下蔡經家。羽衣使者陡峭在鶴,鳥爪陪娘飄然若花。九鼎欄杆把馬的牙齒,三山窈窕步雲涯。時因爲弟弟的兒子偷靈藥,散落人間駐物華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
太一真人:指道教传说中的最高神。隐翠霞:指隐藏在翠绿的山霞之中。曾降:曾经降临。蔡经家:指蔡经的家中。羽衣使者:指穿着羽衣的神使者。鸟爪侍娘:指像鸟爪一样轻盈的侍女。九鼎:古代传说的宝鼎。三山:指仙山。窕窈:深远的样子。步云涯:仿佛踏着云朵行走于山崖。偷灵药:指偷取仙药。驻物华:使万物保持美好。太一真人:指道教傳說中的最高神。隱翠霞:指隱藏在翠綠的山霞之中。曾降:曾經降臨。蔡經家:指蔡經的家中。羽衣使者:指穿着羽衣的神使者。鳥爪侍娘:指像鳥爪一樣輕盈的侍女。九鼎:古代傳說的寶鼎。三山:指仙山。窕窈:深遠的樣子。步雲涯:彷彿踏着雲朵行走于山崖。偷靈藥:指偷取仙藥。駐物華:使萬物保持美好。
赏析
太一真人隐翠霞,早年曾下蔡经家。羽衣使者陡峭在鹤,鸟爪陪娘飘然若花。九鼎栏杆把马的牙齿,三山窈窕步云涯。时因为弟弟的儿子偷灵药,散落人间驻物华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太一真人隱翠霞,早年曾下蔡經家。羽衣使者陡峭在鶴,鳥爪陪娘飄然若花。九鼎欄杆把馬的牙齒,三山窈窕步雲涯。時因爲弟弟的兒子偷靈藥,散落人間駐物華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考