赠皇甫垣 贈皇甫垣

zèng huáng fǔ yuán

赵嘏 唐 趙嘏 唐

zhào gǔ · táng

标签: 诗词詩詞

养yǎng由yóu弓gōng箭jiàn已yǐ无wú功gōng,牢láo落luò生shēng涯yá事shì事shì同tóng。

相xiāng劝quàn一yī杯bēi寒hán食shí酒jiǔ,几jǐ多duō辛xīn苦kǔ到dào春chūn风fēng。

养由弓箭已无功,牢落生涯事事同。

相劝一杯寒食酒,几多辛苦到春风。

養由弓箭已無功,牢落生涯事事同。

相勸一杯寒食酒,幾多辛苦到春風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

养由弓箭已无功,牢落生涯事事同。互相鼓励一杯寒食酒,多少辛苦到春风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考養由弓箭已無功,牢落生涯事事同。互相鼓勵一杯寒食酒,多少辛苦到春風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人赠别皇甫垣时的情景。首句‘养由弓箭已无功’比喻诗人当年的抱负和壮志已经不再有用,表达了岁月流逝、壮志难酬的感慨。‘牢落生涯事事同’意指诗人的生活变得平淡无奇,事事都显得相似。第三句‘相劝一杯寒食酒’表现了诗人在寒食节时与友人的聚会,寓意着友谊的长存。最后一句‘几多辛苦到春风’则表达了诗人历经辛苦,最终迎来春天的喜悦心情。這首詩描繪了詩人贈別皇甫垣時的情景。首句‘養由弓箭已無功’比喻詩人當年的抱負和壯志已經不再有用,表達了歲月流逝、壯志難酬的感慨。‘牢落生涯事事同’意指詩人的生活變得平淡無奇,事事都顯得相似。第三句‘相勸一杯寒食酒’表現了詩人在寒食節時與友人的聚會,寓意着友誼的長存。最後一句‘幾多辛苦到春風’則表達了詩人歷經辛苦,最終迎來春天的喜悅心情。

赏析

养由弓箭已无功,牢落生涯事事同。互相鼓励一杯寒食酒,多少辛苦到春风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考養由弓箭已無功,牢落生涯事事同。互相鼓勵一杯寒食酒,多少辛苦到春風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表