赠道者 贈道者
华盖飘飘绿鬓翁，往来朝谒蕊珠宫。
几年山下阴阳鼎，尽日涧边桃李风。
野迹似云无处著，仙容如水与谁同。
应怜有客外妻子，思在长生一顾中。
華蓋飄飄綠鬢翁，往來朝謁蕊珠宮。
幾年山下陰陽鼎，盡日澗邊桃李風。
野跡似雲無處著，仙容如水與誰同。
應憐有客外妻子，思在長生一顧中。
分享
译文
华盖飘飘绿鬓翁，去来朝拜蕊珠宫。几年山下阴阳鼎，整天涧边桃李风。野外踪迹似云无处著，仙容如水与谁同。应怜有客外妻子，想在长生一看里面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華蓋飄飄綠鬢翁，去來朝拜蕊珠宮。幾年山下陰陽鼎，整天澗邊桃李風。野外蹤跡似雲無處著，仙容如水與誰同。應憐有客外妻子，想在長生一看裏面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘一位道者的形象，表现了其超脱尘世的仙风道骨。诗中‘华盖飘飘’、‘绿鬓翁’、‘蕊珠宫’等词语，形象地展现了道者的神秘与高贵。‘几年山下阴阳鼎’、‘尽日涧边桃李风’等句，则通过环境的描写，烘托出道者超然物外的境界。‘野迹似云无处著’、‘仙容如水与谁同’两句，进一步强调了道者与众不同的气质。最后两句‘应怜有客外妻子，思在长生一顾中’，则表达了诗人对道者超脱世俗的敬意，以及对长生不老境界的向往。本詩通過描繪一位道者的形象，表現了其超脫塵世的仙風道骨。詩中‘華蓋飄飄’、‘綠鬢翁’、‘蕊珠宮’等詞語，形象地展現了道者的神祕與高貴。‘幾年山下陰陽鼎’、‘盡日澗邊桃李風’等句，則通過環境的描寫，烘托出道者超然物外的境界。‘野跡似雲無處著’、‘仙容如水與誰同’兩句，進一步強調了道者與衆不同的氣質。最後兩句‘應憐有客外妻子，思在長生一顧中’，則表達了詩人對道者超脫世俗的敬意，以及對長生不老境界的嚮往。
赏析
华盖飘飘绿鬓翁，去来朝拜蕊珠宫。几年山下阴阳鼎，整天涧边桃李风。野外踪迹似云无处著，仙容如水与谁同。应怜有客外妻子，想在长生一看里面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華蓋飄飄綠鬢翁，去來朝拜蕊珠宮。幾年山下陰陽鼎，整天澗邊桃李風。野外蹤跡似雲無處著，仙容如水與誰同。應憐有客外妻子，想在長生一看裏面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考