赠曹处士幽居 贈曹處士幽居
勾漏先生冰玉然,曾将八石问群仙。
中山暂醉一千日,南苑往来三百年。
棋局不收花满洞,霓旌欲别浪翻天。
何须更学鸱夷子,头白江湖一短船。
勾漏先生冰玉然,曾將八石問羣仙。
中山暫醉一千日,南苑往來三百年。
棋局不收花滿洞,霓旌欲別浪翻天。
何須更學鴟夷子,頭白江湖一短船。
分享
译文
勾漏山先生冰玉这样,曾将八石问群仙。中山暂时喝醉了一千天,南苑往来三百年。棋不收花满洞,霓旌想另外浪翻天。何须再学鸱夷子,头白江湖短船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勾漏山先生冰玉這樣,曾將八石問羣仙。中山暫時喝醉了一千天,南苑往來三百年。棋不收花滿洞,霓旌想另外浪翻天。何須再學鴟夷子,頭白江湖短船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
勾漏先生:指赵嘏自称。冰玉然:形容人清高纯洁。八石:指八仙。中山:指中山国,此处泛指仙境。南苑:指南方的园林。霓旌:彩旗。鸱夷子:指范蠡,春秋时越国大夫,后隐居。头白江湖一短船:形容隐居生活。勾漏先生:指趙嘏自稱。冰玉然:形容人清高純潔。八石:指八仙。中山:指中山國,此處泛指仙境。南苑:指南方的園林。霓旌:彩旗。鴟夷子:指范蠡,春秋時越國大夫,後隱居。頭白江湖一短船:形容隱居生活。
赏析
勾漏山先生冰玉这样,曾将八石问群仙。中山暂时喝醉了一千天,南苑往来三百年。棋不收花满洞,霓旌想另外浪翻天。何须再学鸱夷子,头白江湖短船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勾漏山先生冰玉這樣,曾將八石問羣仙。中山暫時喝醉了一千天,南苑往來三百年。棋不收花滿洞,霓旌想另外浪翻天。何須再學鴟夷子,頭白江湖短船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考