杂曲歌辞。昔昔盐。蟠龙随镜隐 雜曲歌辭。昔昔鹽。蟠龍隨鏡隱
鸾镜无由照,蛾眉岂忍看。
不知愁发换,空见隐龙蟠。
那惬红颜改,偏伤白日残。
今朝窥玉匣,双泪落阑干。
鸞鏡無由照,蛾眉豈忍看。
不知愁發換,空見隱龍蟠。
那愜紅顏改,偏傷白日殘。
今朝窺玉匣,雙淚落闌干。
分享
译文
萧鸾镜无法照,蛾眉怎么忍心看。不知愁发换,空见隐龙蟠。那惬意红颜改,偏损伤白天残。今朝看玉匣,眼泪落栏杆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭鸞鏡無法照,蛾眉怎麼忍心看。不知愁發換,空見隱龍蟠。那愜意紅顏改,偏損傷白天殘。今朝看玉匣,眼淚落欄杆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘鸾镜’古代传说中凤凰之属,这里代指美人的妆镜。‘蛾眉’美女的眉毛。‘隐龙’隐约的龙形图案。‘红颜’年轻美丽的容颜。‘白日’指时间,这里指青春年华。‘玉匣’指装镜子的盒子。全诗表达了诗人对美好时光逝去的哀叹。‘鸞鏡’古代傳說中鳳凰之屬,這裏代指美人的妝鏡。‘蛾眉’美女的眉毛。‘隱龍’隱約的龍形圖案。‘紅顏’年輕美麗的容顏。‘白日’指時間,這裏指青春年華。‘玉匣’指裝鏡子的盒子。全詩表達了詩人對美好時光逝去的哀嘆。
赏析
萧鸾镜无法照,蛾眉怎么忍心看。不知愁发换,空见隐龙蟠。那惬意红颜改,偏损伤白天残。今朝看玉匣,眼泪落栏杆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭鸞鏡無法照,蛾眉怎麼忍心看。不知愁發換,空見隱龍蟠。那愜意紅顏改,偏損傷白天殘。今朝看玉匣,眼淚落欄杆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考