杂曲歌辞。昔昔盐。风月守空闺 雜曲歌辭。昔昔鹽。風月守空閨

zá qū gē cí xī xī yán fēng yuè shǒu kōng guī

赵嘏 唐 趙嘏 唐

zhào gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

良liáng人rén犹yóu远yuǎn戍shù，耿gěng耿gěng夜yè闺guī空kōng。

绣xiù户hù流liú宵xiāo月yuè，罗luó帷wéi坐zuò晓xiǎo风fēng。

魂hún飞fēi沙shā帐zhàng北běi，肠cháng断duàn玉yù关guān中zhōng。

尚shàng自zì无wú消xiāo息xī，锦jǐn衾qīn那nà得dé同tóng。

良人犹远戍，耿耿夜闺空。

绣户流宵月，罗帷坐晓风。

魂飞沙帐北，肠断玉关中。

尚自无消息，锦衾那得同。

良人猶遠戍，耿耿夜閨空。

繡戶流宵月，羅帷坐曉風。

魂飛沙帳北，腸斷玉關中。

尚自無消息，錦衾那得同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丈夫仍然远戍，耿耿夜闺空。绣户流晚上月亮，帷幕坐晓风。魂飞沙帐北，肠断玉关中。还从没有消息，锦衾那得到相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丈夫仍然遠戍，耿耿夜閨空。繡戶流晚上月亮，帷幕坐曉風。魂飛沙帳北，腸斷玉關中。還從沒有消息，錦衾那得到相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了一位女子因丈夫远征边疆而独自守空闺的孤寂与思念之情。‘耿耿夜闺空’表现了夜晚的孤独感，‘绣户流宵月’和‘罗帷坐晓风’描绘了室内外的景象，‘魂飞沙帐北’和‘肠断玉关中’表达了女子对丈夫的深切思念，‘尚自无消息’和‘锦衾那得同’则表达了女子因丈夫无音信而无法与丈夫共眠的无奈与哀愁。詩中描述了一位女子因丈夫遠征邊疆而獨自守空閨的孤寂與思念之情。‘耿耿夜閨空’表現了夜晚的孤獨感，‘繡戶流宵月’和‘羅帷坐曉風’描繪了室內外的景象，‘魂飛沙帳北’和‘腸斷玉關中’表達了女子對丈夫的深切思念，‘尚自無消息’和‘錦衾那得同’則表達了女子因丈夫無音信而無法與丈夫共眠的無奈與哀愁。

赏析

丈夫仍然远戍，耿耿夜闺空。绣户流晚上月亮，帷幕坐晓风。魂飞沙帐北，肠断玉关中。还从没有消息，锦衾那得到相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丈夫仍然遠戍，耿耿夜閨空。繡戶流晚上月亮，帷幕坐曉風。魂飛沙帳北，腸斷玉關中。還從沒有消息，錦衾那得到相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表