杂曲歌辞。昔昔盐。暗牖悬蛛网 雜曲歌辭。昔昔鹽。暗牖懸蛛網

zá qū gē cí xī xī yán àn yǒu xuán zhū wǎng

赵嘏 唐 趙嘏 唐

zhào gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

暗àn中zhōng蛛zhū网wǎng织zhī，历lì乱luàn绮qǐ窗chuāng前qián。

万wàn里lǐ终zhōng无wú信xìn，一yī条tiáo徒tú自zì悬xuán。

分fēn从cóng珠zhū露lù滴dī，愁chóu见jiàn隙xì风fēng牵qiān。

妾qiè意yì何hé聊liáo赖lài，看kàn看kàn剧jù断duàn弦xián。

暗中蛛网织，历乱绮窗前。

万里终无信，一条徒自悬。

分从珠露滴，愁见隙风牵。

妾意何聊赖，看看剧断弦。

暗中蛛網織，歷亂綺窗前。

萬里終無信，一條徒自懸。

分從珠露滴，愁見隙風牽。

妾意何聊賴，看看劇斷絃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黑暗中蜘蛛网编织，杂乱绮窗前。万里始终不相信，一条只从悬。分别从珠露滴，我看见缝隙风牵。妾的意思是什么意思，看一看剧断琴弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑暗中蜘蛛網編織，雜亂綺窗前。萬里始終不相信，一條只從懸。分別從珠露滴，我看見縫隙風牽。妾的意思是什麼意思，看一看劇斷琴絃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

暗：昏暗。牖：窗户。终：终究。徒：白白地。分：分离。珠露：露水。隙：缝隙。聊赖：依赖。剧：急剧。断弦：比喻心意断绝。此诗以蛛网为喻，抒发了诗人对远方亲人思念之情，以及对人生无常的感慨。暗：昏暗。牖：窗戶。終：終究。徒：白白地。分：分離。珠露：露水。隙：縫隙。聊賴：依賴。劇：急劇。斷絃：比喻心意斷絕。此詩以蛛網爲喻，抒發了詩人對遠方親人思念之情，以及對人生無常的感慨。

赏析

黑暗中蜘蛛网编织，杂乱绮窗前。万里始终不相信，一条只从悬。分别从珠露滴，我看见缝隙风牵。妾的意思是什么意思，看一看剧断琴弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑暗中蜘蛛網編織，雜亂綺窗前。萬里始終不相信，一條只從懸。分別從珠露滴，我看見縫隙風牽。妾的意思是什麼意思，看一看劇斷琴絃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表