越中寺居 越中寺居
迟客疏林下,斜溪小艇通。
野桥连寺月,高竹半楼风。
水静鱼吹浪,枝闲鸟下空。
数峰相向绿,日夕郡城东。
遲客疏林下,斜溪小艇通。
野橋連寺月,高竹半樓風。
水靜魚吹浪,枝閒鳥下空。
數峯相向綠,日夕郡城東。
分享
译文
慢客疏林下,斜条小艇通。野桥连寺每月,高竹半楼风。水静鱼吹浪,枝下空闲鸟。数峰相对绿,一天晚上郡城东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慢客疏林下,斜條小艇通。野橋連寺每月,高竹半樓風。水靜魚吹浪,枝下空閒鳥。數峯相對綠,一天晚上郡城東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
迟客:晚到的客人;疏林:稀疏的树林;斜溪:弯曲的溪流;小艇:小船;野桥:野外的桥梁;寺月:寺庙中的月亮;高竹:高大的竹子;半楼风:半层楼的风;水静:水面平静;鱼吹浪:鱼儿在水中游动时激起的水花;枝闲:树枝空旷;鸟下空:鸟儿落在空旷的地方;数峰:几座山峰;相向:相对;绿:绿色;日夕:傍晚;郡城:郡治之城。遲客:晚到的客人;疏林:稀疏的樹林;斜溪:彎曲的溪流;小艇:小船;野橋:野外的橋樑;寺月:寺廟中的月亮;高竹:高大的竹子;半樓風:半層樓的風;水靜:水面平靜;魚吹浪:魚兒在水中游動時激起的水花;枝閒:樹枝空曠;鳥下空:鳥兒落在空曠的地方;數峯:幾座山峯;相向:相對;綠:綠色;日夕:傍晚;郡城:郡治之城。
赏析
慢客疏林下,斜条小艇通。野桥连寺每月,高竹半楼风。水静鱼吹浪,枝下空闲鸟。数峰相对绿,一天晚上郡城东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慢客疏林下,斜條小艇通。野橋連寺每月,高竹半樓風。水靜魚吹浪,枝下空閒鳥。數峯相對綠,一天晚上郡城東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考