宣州送判官宣州送判官

xuān zhōu sòng pàn guān

zhào gǔ · táng

来lái时shí健jiàn笔bǐ佐zuǒ嫖piáo姚yáo，去qù折zhé槐huái花huā度dù野yě桥qiáo。

谁shuí见jiàn尊zūn前qián此cǐ惆chóu怅chàng，一yī声shēng歌gē尽jǐn路lù迢tiáo迢tiáo。

来时健笔佐嫖姚，去折槐花度野桥。

谁见尊前此惆怅，一声歌尽路迢迢。

來時健筆佐嫖姚，去折槐花度野橋。

誰見尊前此惆悵，一聲歌盡路迢迢。

译文

来时健笔辅佐嫖姚，去折槐花度野桥。谁见尊前这惆怅，一声歌尽路迢迢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來時健筆輔佐嫖姚，去折槐花度野橋。誰見尊前這惆悵，一聲歌盡路迢迢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

嫖姚：指唐初名将李靖，此处借指友人。槐花：指送别的意象。尊前：指酒杯前，即饮酒之际。惆怅：忧愁、失意。歌尽：歌曲唱完。迢迢：形容路途遥远。嫖姚：指唐初名將李靖，此處借指友人。槐花：指送別的意象。尊前：指酒杯前，即飲酒之際。惆悵：憂愁、失意。歌盡：歌曲唱完。迢迢：形容路途遙遠。