昔昔盐二十首。织锦窦家妻 昔昔鹽二十首。織錦竇家妻
当年谁不羡，分作窦家妻。
锦字行行苦，罗帏日日啼。
岂知登陇远，只恨下机迷。
直候阳关使，殷勤寄海西。
當年誰不羨，分作竇家妻。
錦字行行苦，羅幃日日啼。
豈知登隴遠，只恨下機迷。
直候陽關使，殷勤寄海西。
分享
译文
当年谁不羡慕，分为窦家妻子。锦字行行苦，罗帏天天哭。怎么知道登陇远，只恨下机迷。一直等候阳关使，殷勤在海西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年誰不羨慕，分爲竇家妻子。錦字行行苦，羅幃天天哭。怎麼知道登隴遠，只恨下機迷。一直等候陽關使，殷勤在海西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘织锦窦家妻’指的是窦家之妻擅长织锦，这里比喻女子勤劳。‘锦字行行苦’指的是织锦时字形繁多，寓意着女子辛勤劳作之苦。‘罗帏日日啼’形容女子日日哀愁，无法自拔。‘登陇远’和‘下机迷’分别比喻女子思念之情深沉和无法解脱。‘阳关使’是指送行之人，‘殷勤寄海西’表达了女子对丈夫的深情与思念之情。詩中‘織錦竇家妻’指的是竇家之妻擅長織錦，這裏比喻女子勤勞。‘錦字行行苦’指的是織錦時字形繁多，寓意着女子辛勤勞作之苦。‘羅幃日日啼’形容女子日日哀愁，無法自拔。‘登隴遠’和‘下機迷’分別比喻女子思念之情深沉和無法解脫。‘陽關使’是指送行之人，‘殷勤寄海西’表達了女子對丈夫的深情與思念之情。
赏析
当年谁不羡慕，分为窦家妻子。锦字行行苦，罗帏天天哭。怎么知道登陇远，只恨下机迷。一直等候阳关使，殷勤在海西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年誰不羨慕，分爲竇家妻子。錦字行行苦，羅幃天天哭。怎麼知道登隴遠，只恨下機迷。一直等候陽關使，殷勤在海西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考