西江晚泊 西江晚泊

xī jiāng wǎn pō

赵嘏 唐 趙嘏 唐

zhào gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

茫máng茫máng霭ǎi霭ǎi失shī西xī东dōng，柳liǔ浦pǔ桑sāng村cūn处chù处chù同tóng。

戍shù鼓gǔ一yī声shēng帆fān影yǐng尽jǐn，水shuǐ禽qín飞fēi起qǐ夕xī阳yáng中zhōng。

茫茫霭霭失西东，柳浦桑村处处同。

戍鼓一声帆影尽，水禽飞起夕阳中。

茫茫靄靄失西東，柳浦桑村處處同。

戍鼓一聲帆影盡，水禽飛起夕陽中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茫茫霭霭失去西边，柳浦桑村处处相同。戍鼓一声船帆影尽，水禽飞起夕阳中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茫茫靄靄失去西邊，柳浦桑村處處相同。戍鼓一聲船帆影盡，水禽飛起夕陽中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

茫茫霭霭：形容天气迷茫。失西东：东西方向都看不见。柳浦桑村：泛指水边的杨柳和村庄。戍鼓：戍楼上的鼓声。帆影尽：帆影消失不见。水禽：水中的飞鸟。夕阳中：夕阳下。茫茫靄靄：形容天氣迷茫。失西東：東西方向都看不見。柳浦桑村：泛指水邊的楊柳和村莊。戍鼓：戍樓上的鼓聲。帆影盡：帆影消失不見。水禽：水中的飛鳥。夕陽中：夕陽下。

赏析

茫茫霭霭失去西边，柳浦桑村处处相同。戍鼓一声船帆影尽，水禽飞起夕阳中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茫茫靄靄失去西邊，柳浦桑村處處相同。戍鼓一聲船帆影盡，水禽飛起夕陽中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表