宛陵寓居上沈大夫二首 宛陵寓居上沈大夫二首
满耳歌谣满眼山，宛陵城郭翠微间。
人情已觉春长在，溪户仍将水共闲。
晓色入楼红蔼蔼，夜声寻砌碧潺潺。
幽云高鸟俱无事，晚伴西风醉客还。
溪树参差绿可攀，谢家云水满东山。
能忘天上他年贵，来结林中一日闲。
醉叩玉盘歌袅袅，暖鸣幽涧鸟关关。
觥筹不尽须归去，路在春风缥缈间。
滿耳歌謠滿眼山，宛陵城郭翠微間。
人情已覺春長在，溪戶仍將水共閒。
曉色入樓紅藹藹，夜聲尋砌碧潺潺。
幽雲高鳥俱無事，晚伴西風醉客還。
溪樹參差綠可攀，謝家雲水滿東山。
能忘天上他年貴，來結林中一日閒。
醉叩玉盤歌嫋嫋，暖鳴幽澗鳥關關。
觥籌不盡須歸去，路在春風縹緲間。
分享
译文
满了歌谣满眼山，宛陵城郭翠微之间。人情已经觉得春天长在，溪户仍将水一起闲。晨光进入楼红草木茂盛，夜声不久砌碧潺潺。幽云高鸟都没有事，晚上伴西风醉客回。溪树参差绿色可以攀登，谢家说水满东山。会忘记天上一年贵，来结林中一天闲。醉敲玉盘歌袅袅，暖在幽涧鸟关关。酒杯不尽要归去，路在春季风缥缈之中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿了歌謠滿眼山，宛陵城郭翠微之間。人情已經覺得春天長在，溪戶仍將水一起閒。晨光進入樓紅草木茂盛，夜聲不久砌碧潺潺。幽雲高鳥都沒有事，晚上伴西風醉客回。溪樹參差綠色可以攀登，謝家說水滿東山。會忘記天上一年貴，來結林中一天閒。醉敲玉盤歌嫋嫋，暖在幽澗鳥關關。酒杯不盡要歸去，路在春季風縹緲之中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人赵嘏在宛陵寓居时的闲适生活和对自然美景的赞美。诗中‘宛陵’指宛陵城，‘沈大夫’指诗人居住地的官员。‘满耳歌谣’、‘满眼山’表现了诗人周围环境的美好。‘人情已觉春长在’、‘溪户仍将水共闲’表达了诗人对宁静生活的向往。‘晓色入楼红蔼蔼’、‘夜声寻砌碧潺潺’通过视觉和听觉描绘了清晨和夜晚的景象。‘幽云高鸟俱无事’、‘晚伴西风醉客还’则表达了诗人超脱世俗的心境。‘溪树参差绿可攀’、‘谢家云水满东山’借用了谢家山水典故，表现了诗人对隐逸生活的向往。‘能忘天上他年贵’、‘来结林中一日闲’反映了诗人对世俗荣华的淡泊。‘醉叩玉盘歌袅袅’、‘暖鸣幽涧鸟关关’则通过音乐和鸟鸣声描绘了诗人的闲适生活。‘觥筹不尽须归去’、‘路在春风缥缈间’表达了诗人对归隐生活的向往。這首詩描繪了詩人趙嘏在宛陵寓居時的閒適生活和對自然美景的讚美。詩中‘宛陵’指宛陵城，‘沈大夫’指詩人居住地的官員。‘滿耳歌謠’、‘滿眼山’表現了詩人周圍環境的美好。‘人情已覺春長在’、‘溪戶仍將水共閒’表達了詩人對寧靜生活的嚮往。‘曉色入樓紅藹藹’、‘夜聲尋砌碧潺潺’通過視覺和聽覺描繪了清晨和夜晚的景象。‘幽雲高鳥俱無事’、‘晚伴西風醉客還’則表達了詩人超脫世俗的心境。‘溪樹參差綠可攀’、‘謝家雲水滿東山’借用了謝家山水典故，表現了詩人對隱逸生活的嚮往。‘能忘天上他年貴’、‘來結林中一日閒’反映了詩人對世俗榮華的淡泊。‘醉叩玉盤歌嫋嫋’、‘暖鳴幽澗鳥關關’則通過音樂和鳥鳴聲描繪了詩人的閒適生活。‘觥籌不盡須歸去’、‘路在春風縹緲間’表達了詩人對歸隱生活的嚮往。
赏析
满了歌谣满眼山，宛陵城郭翠微之间。人情已经觉得春天长在，溪户仍将水一起闲。晨光进入楼红草木茂盛，夜声不久砌碧潺潺。幽云高鸟都没有事，晚上伴西风醉客回。溪树参差绿色可以攀登，谢家说水满东山。会忘记天上一年贵，来结林中一天闲。醉敲玉盘歌袅袅，暖在幽涧鸟关关。酒杯不尽要归去，路在春季风缥缈之中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿了歌謠滿眼山，宛陵城郭翠微之間。人情已經覺得春天長在，溪戶仍將水一起閒。晨光進入樓紅草木茂盛，夜聲不久砌碧潺潺。幽雲高鳥都沒有事，晚上伴西風醉客回。溪樹參差綠色可以攀登，謝家說水滿東山。會忘記天上一年貴，來結林中一天閒。醉敲玉盤歌嫋嫋，暖在幽澗鳥關關。酒杯不盡要歸去，路在春季風縹緲之中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考