同州南亭陪刘侍郎送刘先辈同州南亭陪劉侍郎送劉先輩

tóng zhōu nán tíng péi liú shì láng sòng liú xiān bèi

zhào gǔ · táng

处chù处chù云yún随suí晚wǎn望wàng开kāi，洞dòng庭tíng秋qiū水shuǐ管guǎn弦xián来lái。

谢xiè公gōng待dài醉zuì消xiāo离lí恨hèn，莫mò惜xī临lín川chuān酒jiǔ一yī杯bēi。

处处云随晚望开，洞庭秋水管弦来。

谢公待醉消离恨，莫惜临川酒一杯。

處處雲隨晚望開，洞庭秋水管絃來。

謝公待醉消離恨，莫惜臨川酒一杯。

译文

处处说随着晚望开，洞庭秋入管弦乐队来。谢安等待醉消离恨，没有珍惜临川一杯酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考處處說隨着晚望開，洞庭秋入管絃樂隊來。謝安等待醉消離恨，沒有珍惜臨川一杯酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

洞庭：指洞庭湖，中国第二大淡水湖。谢公：指东晋时期的文学家谢安。临川：指临川郡，今江西省抚州市。此处借指离别之地。洞庭：指洞庭湖，中國第二大淡水湖。謝公：指東晉時期的文學家謝安。臨川：指臨川郡，今江西省撫州市。此處借指離別之地。