送同年郑祥先辈归汉南（时恩门相公镇山南） 送同年鄭祥先輩歸漢南（時恩門相公鎮山南）

sòng tóng nián zhèng xiáng xiān bèi guī hàn nán shí ēn mén xiāng gōng zhèn shān nán

赵嘏 唐 趙嘏 唐

zhào gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

年nián来lái惊jīng喜xǐ两liǎng心xīn知zhī，高gāo处chù同tóng攀pān次cì第dì枝zhī。

人rén倚yǐ绣xiù屏píng闲xián赏shǎng夜yè，马mǎ嘶sī花huā径jìng醉zuì归guī时shí。

声shēng名míng本běn是shì文wén章zhāng得dé，藩fān阃kǔn曾céng劳láo笔bǐ砚yàn随suí。

家jiā去qù恩ēn门mén四sì千qiān里lǐ，只zhǐ应yīng从cóng此cǐ梦mèng旌jīng旗qí。

年来惊喜两心知，高处同攀次第枝。

人倚绣屏闲赏夜，马嘶花径醉归时。

声名本是文章得，藩阃曾劳笔砚随。

家去恩门四千里，只应从此梦旌旗。

年來驚喜兩心知，高處同攀次第枝。

人倚繡屏閒賞夜，馬嘶花徑醉歸時。

聲名本是文章得，藩閫曾勞筆硯隨。

家去恩門四千裏，只應從此夢旌旗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

近年来惊喜两心知，高的地方同攀依次枝。人倚绣屏闲赏夜，马嘶花醉回家的时候。名声本来是文章得，各府曾经辛劳笔砚随。家离开恩门四千里，只应该从这个梦旌旗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近年來驚喜兩心知，高的地方同攀依次枝。人倚繡屏閒賞夜，馬嘶花醉回家的時候。名聲本來是文章得，各府曾經辛勞筆硯隨。家離開恩門四千裏，只應該從這個夢旌旗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为唐代诗人赵嘏所作，送同年郑祥先辈归汉南。诗中描绘了两人同年科举，情感深厚，一同攀高枝，共同赏夜色，醉心归家。诗中‘声名本是文章得’赞扬了郑祥才华横溢，‘藩阃曾劳笔砚随’表达了他在官场奔波的经历。最后两句‘家去恩门四千里，只应从此梦旌旗’表达了对郑祥前程的美好祝愿。本詩爲唐代詩人趙嘏所作，送同年鄭祥先輩歸漢南。詩中描繪了兩人同年科舉，情感深厚，一同攀高枝，共同賞夜色，醉心歸家。詩中‘聲名本是文章得’讚揚了鄭祥才華橫溢，‘藩閫曾勞筆硯隨’表達了他在官場奔波的經歷。最後兩句‘家去恩門四千裏，只應從此夢旌旗’表達了對鄭祥前程的美好祝願。

赏析

近年来惊喜两心知，高的地方同攀依次枝。人倚绣屏闲赏夜，马嘶花醉回家的时候。名声本来是文章得，各府曾经辛劳笔砚随。家离开恩门四千里，只应该从这个梦旌旗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近年來驚喜兩心知，高的地方同攀依次枝。人倚繡屏閒賞夜，馬嘶花醉回家的時候。名聲本來是文章得，各府曾經辛勞筆硯隨。家離開恩門四千裏，只應該從這個夢旌旗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表