送李给事（一作萧俛相公归山）送李給事（一作蕭俛相公歸山）

sòng lǐ gěi shì yī zuò xiāo fǔ xiāng gōng guī shān

zhào gǔ · táng

眼yǎn前qián轩xuān冕miǎn是shì鸿hóng毛máo，天tiān上shàng人rén间jiān漫màn自zì劳láo。

脱tuō却què朝cháo衣yī独dú归guī去qù，青qīng云yún不bù及jí白bái云yún高gāo。

眼前轩冕是鸿毛，天上人间漫自劳。

脱却朝衣独归去，青云不及白云高。

眼前軒冕是鴻毛，天上人間漫自勞。

脫卻朝衣獨歸去，青雲不及白雲高。

译文

眼前轩冕是羽毛，天上人间漫从劳。脱却朝衣独自回家去，青云不到白云高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼前軒冕是羽毛，天上人間漫從勞。脫卻朝衣獨自回家去，青雲不到白雲高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

轩冕：古代官员的冠服，此处指官位。鸿毛：比喻轻贱。漫自劳：徒然劳神。朝衣：官员的朝服。青云：指高官显位。白云：比喻隐居生活。軒冕：古代官員的冠服，此處指官位。鴻毛：比喻輕賤。漫自勞：徒然勞神。朝衣：官員的朝服。青雲：指高官顯位。白雲：比喻隱居生活。