抒怀上歙州卢中丞宣州杜侍郎 抒懷上歙州盧中丞宣州杜侍郎
东来珠履与旌旗,前者登朝亦一时。
竹马迎呼逢稚子,柏台长告见男儿。
花飘舞袖楼相倚,角送归轩客尽随。
独有贱夫怀感激,十年两地负恩知。
東來珠履與旌旗,前者登朝亦一時。
竹馬迎呼逢稚子,柏臺長告見男兒。
花飄舞袖樓相倚,角送歸軒客盡隨。
獨有賤夫懷感激,十年兩地負恩知。
分享
译文
东来珠履和旗帜,前的登朝也一时。竹马欢迎呼喊逢小孩子,柏台长告诉看到男孩。花飘舞袖楼相倚,角送回轩客人尽随。只有鄙视那些心怀感激,十年两地负恩知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東來珠履和旗幟,前的登朝也一時。竹馬歡迎呼喊逢小孩子,柏臺長告訴看到男孩。花飄舞袖樓相倚,角送回軒客人盡隨。只有鄙視那些心懷感激,十年兩地負恩知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
珠履:古代官员的朝靴,这里指官员。旌旗:旗帜,代指军队。登朝:进入朝廷。竹马:儿童骑竹马玩耍,这里指稚子。柏台:古代官员办公的地方。花飘舞袖:形容女子舞姿优美。角送:古代官员离任时,地方官员送行。归轩:回家的车马。贱夫:谦称自己。两地:指自己与卢中丞、杜侍郎相隔两地。负恩知:辜负了他们的知遇之恩。珠履:古代官員的朝靴,這裏指官員。旌旗:旗幟,代指軍隊。登朝:進入朝廷。竹馬:兒童騎竹馬玩耍,這裏指稚子。柏臺:古代官員辦公的地方。花飄舞袖:形容女子舞姿優美。角送:古代官員離任時,地方官員送行。歸軒:回家的車馬。賤夫:謙稱自己。兩地:指自己與盧中丞、杜侍郎相隔兩地。負恩知:辜負了他們的知遇之恩。
赏析
东来珠履和旗帜,前的登朝也一时。竹马欢迎呼喊逢小孩子,柏台长告诉看到男孩。花飘舞袖楼相倚,角送回轩客人尽随。只有鄙视那些心怀感激,十年两地负恩知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東來珠履和旗幟,前的登朝也一時。竹馬歡迎呼喊逢小孩子,柏臺長告訴看到男孩。花飄舞袖樓相倚,角送回軒客人盡隨。只有鄙視那些心懷感激,十年兩地負恩知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考