留题兴唐寺 留題興唐寺

liú tí xīng táng sì

赵嘏 唐 趙嘏 唐

zhào gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

满mǎn水shuǐ楼lóu台tái满mǎn寺sì山shān，七qī年nián今jīn日rì共gòng跻jī攀pān。

月yuè高gāo对duì菊jú问wèn行xíng客kè，去qù折zhé芳fāng枝zhī早zǎo晚wǎn还hái。

满水楼台满寺山，七年今日共跻攀。

月高对菊问行客，去折芳枝早晚还。

滿水樓臺滿寺山，七年今日共躋攀。

月高對菊問行客，去折芳枝早晚還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满水楼台满寺山，七年今天一起攀登。月高对菊问行客，去折香枝早晚回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿水樓臺滿寺山，七年今天一起攀登。月高對菊問行客，去折香枝早晚回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

满水楼台：形容水边楼台映衬着山色，景色非常美丽。共跻攀：一同攀登。菊：菊花。行客：行路的人。芳枝：芬芳的树枝。早晚还：迟早会回来。整句表达了诗人与友人在兴唐寺赏景，对未来的期待与期盼。滿水樓臺：形容水邊樓臺映襯着山色，景色非常美麗。共躋攀：一同攀登。菊：菊花。行客：行路的人。芳枝：芬芳的樹枝。早晚還：遲早會回來。整句表達了詩人與友人在興唐寺賞景，對未來的期待與期盼。

赏析

满水楼台满寺山，七年今天一起攀登。月高对菊问行客，去折香枝早晚回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿水樓臺滿寺山，七年今天一起攀登。月高對菊問行客，去折香枝早晚回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表