哭李进士 哭李進士

kū lǐ jìn shì

赵嘏 唐 趙嘏 唐

zhào gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

牵qiān马mǎ街jiē中zhōng哭kū送sòng君jūn，灵líng车chē辗niǎn雪xuě隔gé城chéng闻wén。

唯wéi有yǒu山shān僧sēng与yǔ樵qiáo客kè，共gòng舁yú孤gū榇chèn入rù幽yōu坟fén。

牵马街中哭送君，灵车辗雪隔城闻。

唯有山僧与樵客，共舁孤榇入幽坟。

牽馬街中哭送君，靈車輾雪隔城聞。

唯有山僧與樵客，共舁孤櫬入幽墳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

牵着马街中哭着送你，灵车辗雪隔城听到。只有山僧人和我客，一起抬着棺材到幽孤坟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牽着馬街中哭着送你，靈車輾雪隔城聽到。只有山僧人和我客，一起抬着棺材到幽孤墳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

牵马街中哭送君：在街上牵马送行，表达了对逝者的哀悼之情。灵车辗雪隔城闻：灵车经过，雪地上的声音传到了城外。唯有山僧与樵客，共舁孤榇入幽坟：只有山中的僧人和樵夫一起抬着棺木，将其安葬在幽静的坟墓中。牽馬街中哭送君：在街上牽馬送行，表達了對逝者的哀悼之情。靈車輾雪隔城聞：靈車經過，雪地上的聲音傳到了城外。唯有山僧與樵客，共舁孤櫬入幽墳：只有山中的僧人和樵夫一起抬着棺木，將其安葬在幽靜的墳墓中。

赏析

牵着马街中哭着送你，灵车辗雪隔城听到。只有山僧人和我客，一起抬着棺材到幽孤坟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牽着馬街中哭着送你，靈車輾雪隔城聽到。只有山僧人和我客，一起抬着棺材到幽孤墳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表