经王先生故居 經王先生故居

jīng wáng xiān shēng gù jū

赵嘏 唐 趙嘏 唐

zhào gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

晚wǎn波bō东dōng去qù海hǎi茫máng茫máng，谁shuí识shí蓬péng山shān不bù死sǐ乡xiāng。

弄nòng玉yù已yǐ归guī萧xiāo史shǐ去qù，碧bì楼lóu红hóng树shù倚yǐ斜xié阳yáng。

晚波东去海茫茫，谁识蓬山不死乡。

弄玉已归萧史去，碧楼红树倚斜阳。

晚波東去海茫茫，誰識蓬山不死鄉。

弄玉已歸蕭史去，碧樓紅樹倚斜陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚波东距海茫茫，谁知道蓬山不死乡。弄玉已归箫史去，碧楼红树倚斜阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚波東距海茫茫，誰知道蓬山不死鄉。弄玉已歸簫史去，碧樓紅樹倚斜陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以王先生故居为背景，抒发了对逝去故人的怀念之情。'晚波东去海茫茫'描绘了故居所在地的景色，表达了诗人对故人逝去的感慨。'蓬山不死乡'借用神话传说，将故人的住所比喻为蓬莱仙境，强调了其永恒的存在。'弄玉已归萧史去'则指代故人已逝，留下了空荡荡的故居。'碧楼红树倚斜阳'描绘了故居在夕阳下的凄凉景象，进一步抒发了诗人对逝去故人的怀念。此詩以王先生故居爲背景，抒發了對逝去故人的懷念之情。'晚波東去海茫茫'描繪了故居所在地的景色，表達了詩人對故人逝去的感慨。'蓬山不死鄉'借用神話傳說，將故人的住所比喻爲蓬萊仙境，強調了其永恆的存在。'弄玉已歸蕭史去'則指代故人已逝，留下了空蕩蕩的故居。'碧樓紅樹倚斜陽'描繪了故居在夕陽下的淒涼景象，進一步抒發了詩人對逝去故人的懷念。

赏析

晚波东距海茫茫，谁知道蓬山不死乡。弄玉已归箫史去，碧楼红树倚斜阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚波東距海茫茫，誰知道蓬山不死鄉。弄玉已歸簫史去，碧樓紅樹倚斜陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表